Legale

Termini di Servizio

Si es usted un usuario con residencia habitual en Alemania, en lugar de lo que se indica a continuación, se aplicará, exclusivamente, el presente Acuerdo de Licencia de Usuario Final (EULA, por sus siglas en inglés).

Termini Generali - Tutti gli utenti

  1. Il vostro rapporto con noi

Benvenuti su TikTok (la “Piattaforma”), fornita da TikTok Inc., con sede legale all’indirizzo 10100 Venice Blvd., Culver City, CA 90232, USA, o da uno dei nostri affiliati che può essere specificato nei Termini Supplementari - Specifici della Giurisdizione, riportati di seguito nella misura in cui si accede ai Servizi da una giurisdizione specifica (collettivamente tali entità saranno indicate come “Bytedance”, “noi” o “ci”).

State leggendo i termini di servizio (i “Termini”), che regolano il rapporto e fungono da accordo tra voi e noi, e stabiliscono i termini e le condizioni con cui è possibile accedere e utilizzare la Piattaforma e i nostri siti web, servizi, applicazioni, prodotti e contenuti (collettivamente, i “Servizi”). I nostri Servizi sono forniti per uso privato, non commerciale. Ai fini delle presenti Condizioni, “voi” e “vostro” indicano voi in qualità di utenti dei Servizi.

I Termini costituiscono un accordo legalmente vincolante tra voi e noi. Vi preghiamo di leggerli attentamente.

  1. Accettazione dei Termini

Accedendo o utilizzando i nostri servizi, confermate di essere in grado di stipulare un contratto vincolante con Bytedance, di accettare i presenti Termini e di impegnarvi a rispettarli. L’accesso e l’utilizzo dei nostri Servizi è inoltre soggetto all’Informativa sulla Privacy e alla Politica Comunitaria, i cui termini possono essere reperiti direttamente sulla Piattaforma, o laddove la Piattaforma sia resa disponibile per il download, sull’app store utilizzabile sul vostro dispositivo mobile, e sono qui incorporati per riferimento.

Se accedete o utilizzate i servizi all’interno di una giurisdizione nella quale vi sono termini supplementari separati, con la presente accettate anche i termini supplementari applicabili agli utenti in ciascuna giurisdizione, come indicato di seguito e, in caso di conflitto tra le disposizioni dei Termini Supplementari - Specifici della Giurisdizione, che rilevano con riferimento alla giurisdizione da cui accedete o utilizzate i servizi, e i presenti Termini, prevarranno i Termini Supplementari Specifici della Giurisdizione pertinente. Se non accettate i presenti termini, non siete autorizzati ad accedere ai nostri Servizi o a utilizzarli.

Se accedete o utilizzate i Servizi per conto di un’impresa o entità, (a) “voi” e “vostro” comprendono voi e l’impresa o l’ente, (b) dichiarate e garantite di essere rappresentanti autorizzati dell’impresa o dell’ente, con l’autorità di vincolare l’ente ai presenti Termini, e di accettare i presenti Termini per conto dell’ente, e © la vostra impresa o il vostro ente è legalmente e finanziariamente responsabile per l’accesso o l’utilizzo dei Servizi, nonché per l’accesso o l’utilizzo del vostro account da parte di altri affiliati con il vostro ente, compresi eventuali dipendenti, agenti o collaboratori.

È possibile accettate i Termini accedendo o utilizzando i nostri servizi. Riconoscete e accettate che tratteremo l’accesso ai Servizi o il loro uso come accettazione dei Termini da quel momento in poi.

Si consiglia di stampare o salvare una copia locale dei Termini da conservare nel vostro archivio.

  1. Modifiche ai Termini

I presenti Termini vengono modificati di volta in volta, ad esempio quando aggiorniamo le funzionalità dei nostri Servizi, quando combiniamo più applicazioni o servizi gestiti da noi o dai nostri affiliati in un unico servizio combinato o applicazione, o in caso di variazioni normative. Ci impegneremo, per quanto possibile da un punto di vista commerciale, per dare notizia a tutti gli utenti in merito a eventuali modifiche essenziali ai presenti Termini, ad esempio attraverso un avviso sulla nostra Piattaforma; tuttavia, si consiglia di controllare regolarmente i Termini per verificare la presenza di tali cambiamenti. Aggiorneremo inoltre la data “Ultimo aggiornamento” nella parte superiore di questi Termini, in modo da riflettere la data di entrata in vigore di tali Termini. Il vostro accesso ai Servizi o utilizzo degli stessi che si protragga oltre la data dei nuovi Termini, costituisce l’accettazione degli stessi. Se non accettate i nuovi Termini, siete tenuti a interrompere l’accesso ai Servizi o l’utilizzo degli stessi.

  1. Il vostro account presso di noi

Per accedere o utilizzare alcuni dei nostri servizi, è necessario creare un account presso di noi. Quando create l’account, siete tenuti a fornire informazioni accurate e aggiornate. È importante mantenere e aggiornare tempestivamente i vostri dati e qualsiasi altra informazione che ci fornite per far sì che tali informazioni siano aggiornate e complete.

È importante mantenere riservata la password dell’account e non divulgarla a terzi. Se siete a conoscenza o sospettate che un terzo conosca la vostra password o sia entrato nel vostro account, dovrete informarci immediatamente all’indirizzo feedback@tiktok.com.

Accettate di essere gli unici responsabili (verso di noi e verso altri) per l’attività che viene intrapresa con il vostro account.

Ci riserviamo il diritto di disattivare i vostri account utente in qualsiasi momento compreso se, a nostro ragionevole parere, non avete rispettato una qualsiasi delle disposizioni dei presenti Termini, o se si verificano attività sul vostro account che, a nostra esclusiva discrezione, potrebbero causare danni, compromettere i Servizi, violare i diritti di terzi, o violare qualsiasi legge o regolamento applicabili.

Nel caso in cui desideriate non utilizzare più i nostri servizi e desideriate che il vostro account venga cancellato, possiamo occuparcene noi. Contattateci all’indirizzo feedback@tiktok.com, vi forniremo ulteriore assistenza e vi guideremo attraverso il processo. Tenete presente che una volta scelto di cancellare il proprio account, non sarete più in grado di riattivarlo né di recuperare i contenuti o le informazioni che avete aggiunto.

  1. Il vostro accesso ai nostri servizi e loro utilizzo

L’accesso ai Servizi e l’utilizzo degli stessi da parte vostra sono soggetti ai presenti Termini e a tutte le leggi e normative applicabili. Non è consentito:

  • accedere ai Servizi o utilizzarli se non avete raggiunto i 13 anni di età o se non siete in grado di accettare i presenti Termini;
  • nella misura più ampia consentita dalla legge applicabile, fare copie non autorizzate, modificare, adattare, tradurre, decodificare, scomporre, decompilare o creare opere derivate basate sui Servizi, inclusi file, tabelle o documentazione (o parte di essa) oppure determinare o tentare di determinare il codice sorgente, algoritmi, metodi o tecniche incorporati nella Piattaforma o qualsiasi opera derivata della stessa;
  • distribuire, fornire in licenza, trasferire o vendere, in tutto o in parte, qualsiasi Servizio o qualsiasi opera derivata dai Servizi;
  • commercializzare, affittare o noleggiare i Servizi dietro compenso o utilizzare la Piattaforma per pubblicizzare o eseguire qualsiasi sollecitazione commerciale; utilizzare i Servizi, senza il nostro esplicito consenso scritto, per qualsiasi scopo commerciale o non autorizzato, compresa la comunicazione o la facilitazione di qualsiasi pubblicità commerciale o sollecitazione o spamming;
  • interferire o tentare di interferire con il corretto funzionamento dei Servizi, interrompere il nostro sito web o qualsiasi network connesso ai Servizi oppure eludere qualsiasi misura da noi usata per impedire o limitare l’accesso ai Servizi;
  • incorporare la Piattaforma o parte di essa in qualsiasi altro programma o prodotto. In tal caso, ci riserviamo il diritto di rifiutare il servizio, chiudere account o limitare l’accesso ai Servizi a nostra esclusiva discrezione;
  • usare script automatizzati per raccogliere informazioni dai Servizi o, comunque, interagire con essi;
  • impersonare altri soggetti o enti, dichiarare il falso o comunque presentarsi fraudolentemente quale affiliato di qualsiasi soggetto o ente, anche dando l’impressione che qualsiasi contenuto caricato, pubblicato, trasmesso, distribuito o altrimenti reso disponibile provenga dai Servizi;
  • intimidire o molestare altri oppure promuovere materiale sessualmente esplicito, violenza o discriminazione basate su razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età;
  • usare o tentare di usare un altro account, servizio o sistema senza l’autorizzazione da parte di Bytedance oppure creare una falsa identità sui Servizi;
  • utilizzare i Servizi in modo da creare un conflitto di interessi o minare le finalità dei Servizi, come lo scambiare recensioni con altri utenti oppure scrivere o sollecitare recensioni gonfiate scorrette;
  • utilizzare i Servizi per caricare, trasmettere, distribuire, archiviare o rendere altrimenti disponibili in qualsiasi modo:
    • file che contengono virus, trojan, worm, logic bomb o altro materiale dal contenuto dannoso o tecnologicamente nocivo;
    • qualsiasi pubblicità non richiesta o non autorizzata, sollecitazioni, materiali promozionali, “junk mail”, “spam”, “catene di Sant’Antonio”, “schemi piramidali” o qualunque altra forma vietata di sollecitazione;
    • qualsiasi informazione privata di terze parti, inclusi indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, numero e altri elementi del documento di identità personale (ad esempio, codice fiscale, numero di passaporto) o numeri di carta di credito;
  • qualsiasi materiale che violi o possa violare qualsiasi copyright, marchio o altro diritto di proprietà intellettuale o alla privacy di qualsiasi altro soggetto;
    • qualsiasi materiale che sia diffamante verso qualsiasi soggetto, osceno, offensivo, pornografico, odioso o istigativo;
    • qualsiasi materiale che possa costituire, incoraggiare o fornire istruzioni per un reato penale, attività pericolose o autolesionismo;
    • qualsiasi materiale deliberatamente progettato per provocare o creare antagonismo tra le persone, in particolare il trolling e il bullismo, o che mira a molestare, nuocere, ferire, spaventare, angosciare, imbarazzare o importunare altri soggetti;
    • qualsiasi materiale che contiene minacce di qualsiasi tipo, comprese le minacce di violenza fisica;
    • qualsiasi materiale razzista o discriminatorio, compresa la discriminazione basata su criteri quali razza, religione, età, sesso, disabilità o sessualità;
    • qualsiasi risposta, soluzione, commento, opinione, analisi o raccomandazione di cui non vi è concesso o che non siete in alcun modo qualificati a fornire;
    • il materiale che, ad esclusivo giudizio di Bytedance, sia discutibile o che limiti o dissuada qualsiasi altra persona dall’utilizzare i Servizi oppure che possa esporre Bytedance, i Servizi o i suoi utenti a danni o responsabilità di qualsiasi tipo; o

    In aggiunta a quanto sopra, l’accesso e l’utilizzo dei Servizi deve, in ogni momento, ottemperare alla nostra Politica Comunitaria.

    Ci riserviamo il diritto, in qualsiasi momento e senza preavviso, di rimuovere o disabilitare l’accesso ai contenuti a nostra discrezione, per qualsiasi o nessun motivo. Tra le ragioni per cui possiamo rimuovere o disabilitare l’accesso a contenuti includiamo il fatto di trovare il contenuto discutibile, in violazione dei presenti Termini, della Politica Comunitaria o che sia comunque dannoso per i Servizi o per i nostri utenti.

    1. Diritti di proprietà intellettuale

    Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale e vi chiediamo di fare lo stesso. Come condizione per l’accesso e l’utilizzo dei Servizi, accettate di non utilizzare i Servizi per violare i diritti di proprietà intellettuale, ad esempio, non dovete caricare sulla Piattaforma contenuti di proprietà di terzi. Ci riserviamo il diritto, con o senza preavviso, in qualsiasi momento e a nostra esclusiva discrezione, di bloccare l’accesso agli account e/o cancellare gli account di qualsiasi utente che violi o si presume violi i diritti d’autore o altri diritti di proprietà intellettuale.

    1. Contenuti

    A. Contenuti Bytedance

    Tra voi e Bytedance, tutti i contenuti, software, immagini, testi, grafica, illustrazioni, loghi, brevetti, marchi di fabbrica, marchi, diritti d’autore, fotografie, audio, video, musica e “look and feel” dei Servizi, e tutti i diritti di proprietà intellettuale ad essi correlati (i “Contenuti Bytedance”), sono di proprietà o concessi in licenza da Bytedance, fermo restando che voi o i vostri licenziatari sarete i proprietari di qualsiasi Contenuto Utente (come definito di seguito) caricato o trasmesso attraverso i Servizi. L’utilizzo dei Contenuti o dei materiali sui Servizi di Bytedance per qualsiasi scopo non espressamente consentito dai presenti Termini è severamente vietato. Tali contenuti non possono essere scaricati, copiati, riprodotti, distribuiti, inviati, trasmessi, visualizzati, venduti, concessi in licenza o altrimenti sfruttati per qualsiasi scopo senza il nostro o, se del caso, il previo consenso scritto dei nostri licenzianti. Noi e i nostri licenzianti ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi nel contenuto specifico e in relazione ad esso.

    Voi riconoscete e accettate che possiamo generare ricavi, aumentare l’avviamento o altrimenti aumentare il nostro valore derivante dall’utilizzo dei Servizi, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, attraverso la vendita di pubblicità, sponsorizzazioni, promozioni, dati di utilizzo e Regali (definiti di seguito) e, ad eccezione di quanto specificamente consentito da noi nei presenti Termini o in un altro accordo stipulato con noi, non avrete alcun diritto a condividere tali entrate, avviamento né qualsiasi valore. Inoltre, voi riconoscete che, ad eccezione di quanto specificamente consentito da noi nei presenti Termini o in un altro accordo stipulato con noi, (i) non avete alcun diritto a ricevere alcun provento o altro corrispettivo da qualsiasi Contenuto Utente (definito di seguito) né dall’utilizzo di qualsiasi opera musicale, registrazione sonora o clip audiovisiva messi a vostra disposizione su o attraverso i Servizi, compresi i Contenuti Utente creati da voi, e (ii) non siete autorizzati ad esercitare alcun diritto di monetizzare né ad ottenere un corrispettivo da qualsiasi Contenuto Utente all’interno dei Servizi o su qualsiasi servizio di terze parti (ad esempio, non è possibile rivendicare i Contenuti Utente che sono stati caricati su una piattaforma di social media come YouTube per la monetizzazione).

    In base ai termini e alle condizioni dei presenti Termini, con la presente vi viene concessa una licenza non esclusiva, limitata, non trasferibile, non sub licenziabile, revocabile e globale per accedere e utilizzare i Servizi, ivi compreso scaricare la Piattaforma su un dispositivo consentito e accedere ai Contenuti Bytedance esclusivamente per uso personale e non commerciale attraverso l’utilizzo dei Servizi da parte vostra e in conformità ai presenti Termini. Bytedance si riserva tutti i diritti non espressamente concessi nei Servizi e Contenuti Bytedance. L’utente prende atto e accetta che Bytedance può risolvere la presente licenza in qualsiasi momento e per qualsiasi o nessuna ragione.

    NESSUN DIRITTO È CONCESSO IN LICENZA PER QUANTO RIGUARDA LE REGISTRAZIONI SONORE E LE OPERE MUSICALI IN ESSE CONTENUTE CHE SONO MESSE A DISPOSIZIONE DA O ATTRAVERSO IL SERVIZIO.

    L’utente riconosce e accetta che quando visualizza contenuti forniti da terzi tramite i Servizi, lo fa a proprio rischio. Il contenuto dei nostri Servizi è previsto solo per informazioni di carattere generale. Non intende equivalere a consigli su cui fare affidamento. È necessario avvalersi di una consulenza professionale o di uno specialista prima di intraprendere, o astenersi dall’intraprendere, qualsiasi azione sulla base del contenuto presente sui nostri Servizi.

    Non rilasciamo alcuna dichiarazione o garanzia sia esplicita che implicita, riguardo alla precisione, completezza o all’aggiornamento di qualsiasi Contenuto Bytedance (inclusi i Contenuti Utente). Laddove i nostri Servizi contengano link ad altri siti e risorse fornite da terzi, tali collegamenti sono forniti solo a titolo informativo. Non abbiamo alcun controllo sui contenuti di tali siti o risorse. Tali collegamenti non devono essere interpretati come approvazione da parte nostra dei siti collegati o di informazioni che voi possiate ottenere dagli stessi. Riconoscete che non abbiamo alcun obbligo di verifica preventiva, monitoraggio, revisione o modifica di qualsiasi contenuto pubblicato da voi e da altri utenti sulla Piattaforma (inclusi i Contenuti Utente).



    B. Contenuti Generati dall'Utente

    Gli utenti dei Servizi possono essere autorizzati a caricare, pubblicare o trasmettere (ad esempio attraverso lo streaming) o altrimenti rendere disponibili contenuti attraverso i Servizi, inclusi, senza limitazioni, testi, fotografie, video dell’utente, registrazioni audio e le opere musicali in essi contenute, inclusi i video che contengono registrazioni audio memorizzate localmente nella propria libreria musicale personale e rumore ambientale (“Contenuti Utente”). Gli utenti dei Servizi possono anche estrarre tutto o parte del Contenuto Utente creato da un altro utente per produrre Contenuti Utente aggiuntivi, inclusi i Contenuti Utente collaborativi con altri utenti, che combinano e alternano i Contenuti Utente generati da utenti multipli. Gli utenti dei Servizi possono anche sovrapporre musica, grafica, adesivi, elementi virtuali (come definiti e illustrati nei “TERMINI SUPPLEMENTARI - POLITICA IN MATERIA DI ELEMENTI VIRTUALI”) e altri elementi forniti da Bytedance (“Elementi Bytedance”) su tale Contenuto Utente e trasmetterlo attraverso i Servizi. Le informazioni e i materiali presenti nei Contenuti Utente, inclusi i Contenuti Utente che comprendono gli Elementi Bytedance, non sono stati verificati e approvati da noi. Le opinioni espresse da altri utenti in merito ai Servizi (anche attraverso l’uso di regali virtuali) non rappresentano le nostre opinioni né i nostri valori.

    Ogni volta che si accede o si utilizza una funzione che consente di caricare o trasmettere Contenuti Utente attraverso i Servizi (anche attraverso alcune piattaforme di social media di terze parti come Instagram, Facebook, YouTube, Twitter), o di entrare in contatto con altri utenti dei Servizi, è necessario rispettare gli standard di cui alla precedente Sezione 5. Potete anche scegliere di caricare o trasmettere i vostri Contenuti Utente, inclusi quelli che comprendono Elementi Bytedance, su siti o piattaforme ospitati da terze parti. In questo caso, è necessario rispettare le linee guida sui contenuti, nonché gli standard di cui alla precedente Sezione 7.

    Voi garantite che tali contributi sono conformi ai suddetti standard e che sarete responsabili nei nostri confronti e che ci indennizzerete per qualsiasi violazione di tale garanzia. Questo significa che sarete responsabili per qualsiasi perdita o danno che noi dovessimo subire in conseguenza della vostra violazione della garanzia.

    Qualsiasi Contenuto Utente sarà considerato non riservato e non proprietario. Si fa divieto di pubblicare Contenuti Utente sui Servizi o attraverso di essi, e di trasmetterci eventuali Contenuti Utente considerati riservati o di proprietà. Quando inviate Contenuti Utente tramite i Servizi, accettate e dichiarate di esserne i proprietari oppure di aver ricevuto tutti i permessi necessari, o di essere stati autorizzati dal proprietario di una qualsiasi parte del contenuto per inviarlo ai Servizi, per trasmetterlo dai Servizi ad altre piattaforme di terze parti, e/o per adottare qualsiasi contenuto di terze parti.

    Se si possiedono solo i diritti su una registrazione sonora, ma non sulle opere musicali contenute in essa, non si devono inviare tali registrazioni sonore ai Servizi a meno che non si disponga di tutte le autorizzazioni, i permessi, o che si disponga dell’autorizzazione del proprietario di qualsiasi parte del contenuto per sottoporle ai Servizi.

    L’utente o il proprietario dei vostri Contenuti Utente mantiene la titolarità del diritto d’autore dei Contenuti Utente inviatici ma, inviando i Contenuti Utente tramite i Servizi, ci concedete una licenza irrevocabile, non esclusiva, priva di royalty, completamente trasferibile e perpetua, in tutto il mondo, per utilizzare, modificare, adattare, riprodurre, creare opere derivate, pubblicare e/o trasmettere, e/o distribuire e autorizzare altri utenti dei Servizi e altre terze parti a visualizzare, accedere, utilizzare, scaricare, modificare, adattare, riprodurre, creare opere derivate, pubblicare e/o trasmettere i vostri Contenuti Utente in qualsiasi formato e su qualsiasi piattaforma al momento nota o di futura invenzione.

    L’utente ci concede inoltre una licenza priva di royalty per utilizzare il nome utente, l’immagine, la voce e la possibilità di identificare l’utente come fonte di eventuali Contenuti Utente.

    Per evitare ambiguità, i diritti concessi nei paragrafi precedenti della presente Sezione includono, ma non si limitano a, il diritto di riprodurre registrazioni sonore (e di effettuare riproduzioni meccaniche delle opere musicali contenute in tali registrazioni sonore), nonché di eseguire pubblicamente e comunicare al pubblico le registrazioni sonore (e le opere musicali in esse contenute), il tutto a titolo gratuito. Ciò significa che l’utente ci concede il diritto di utilizzare i propri Contenuti Utente senza l’obbligo di pagare diritti a terzi, tra cui ad un proprietario del copyright della registrazione (ad esempio, un’etichetta discografica), un proprietario del copyright di un’opera musicale (ad esempio, un editore musicale), un’organizzazione per i diritti (ad esempio, ASCAP, BMI, SESAC, ecc.) (detta “PRO”), una PRO delle registrazioni (ad esempio, SoundExchange), qualsiasi sindacato o corporazione, tecnici audio, produttori o altri partecipanti ai diritti d’autore coinvolti nella creazione dei Contenuti Utente.

    Regole specifiche per le opere musicali e per gli artisti discografici. Se siete compositori o autori di un’opera musicale e siete affiliati ad una [PRO], dovete comunicare alla vostra PRO la licenza a titolo gratuito che ci concedete attraverso i presenti Termini in merito ai Contenuti Utente. L’utente è unicamente responsabile di garantire che siano osservati gli obblighi di segnalazione alla PRO di competenza. Se l’utente ha assegnato i propri diritti a un editore musicale, egli deve ottenere il consenso di tale editore musicale per concedere la licenza o le licenze a titolo gratuito indicate nei presenti Termini in merito ai propri Contenuti Utente o far sì che tale editore musicale aderisca ai presenti Termini. Solo per il fatto di essere l’autore di un’opera musicale (ad esempio, l’autore di una canzone) non significa che si ha il diritto di concederci le licenze di cui ai presenti Termini. Se l’utente è un artista discografico sotto contratto con un’etichetta discografica, egli è l’unico responsabile di assicurare che l’uso dei Servizi sia conforme a qualsiasi obbligo contrattuale che potrebbe avere nei confronti della propria etichetta discografica, anche se crea nuove registrazioni attraverso i Servizi, che possono essere rivendicate dalla propria etichetta.

    Diritti “Through-To-The-Audience”. Tutti i diritti concessi dall’utente sui Contenuti Utente illustrati nei presenti Termini sono forniti su base “Through-To-The-Audience”, ossia i proprietari o gli operatori di servizi di terze parti non avranno alcuna responsabilità separata nei confronti dell’Utente o di terze parti per i Contenuti Utente pubblicati o utilizzati su tali servizi di terze parti tramite i Servizi.

    Rinuncia ai diritti sui Contenuti Utente. Pubblicando i Contenuti Utente sui Servizi o tramite i Servizi, l’utente rinuncia a qualsiasi diritto di ispezione preventiva o approvazione di qualsiasi materiale promozionale o di marketing relativo a tali Contenuti Utente. Inoltre, l’utente rinuncia a qualsivoglia diritto alla privacy, pubblicità o qualsiasi altro diritto di natura simile in relazione ai propri Contenuti Utente o parte di essi. Nella misura in cui i diritti morali non siano trasferibili o cedibili, l’utente rinuncia e accetta di non far valere alcun diritto morale, né di sostenere, mantenere o consentire qualsiasi azione basata sui diritti morali che l’utente può avere in relazione a qualsiasi Contenuto Utente pubblicato su o attraverso i Servizi.

    In determinate circostanze, abbiamo anche il diritto di rivelare la vostra identità a terzi che reclamano che i Contenuti Utente pubblicati o caricati dall’utente sui nostri Servizi costituiscono una violazione dei loro diritti di proprietà intellettuale o del loro diritto alla privacy.

    Noi, o terze parti autorizzate, ci riserviamo il diritto di tagliare, ritagliare, modificare o rifiutare di pubblicare i Contenuti Utente a nostra o loro esclusiva discrezione. Abbiamo il diritto di rimuovere, non consentire, bloccare o cancellare qualsiasi messaggio pubblicato sulla nostra Piattaforma se, a nostro avviso, il messaggio dell’utente non è conforme agli standard dei contenuti di cui alla precedente Sezione 5 (Il Vostro Utilizzo dei Vostri Servizi). Inoltre, abbiamo il diritto - ma non l’obbligo - a nostra esclusiva discrezione di rimuovere, non consentire, bloccare o cancellare qualsiasi Contenuto Utente (i) che consideriamo violi i presenti Termini, o (ii) in risposta a reclami di altri utenti o di terzi, con o senza preavviso e senza alcuna responsabilità nei vostri confronti. Di conseguenza, si consiglia di salvare le copie di qualsiasi Contenuto Utente pubblicato sui Servizi, nei propri dispositivi personali nel caso in cui l’utente voglia assicurarsi di avere accesso permanente alle copie di tali Contenuti Utente. Non garantiamo l’accuratezza, l’integrità, l’adeguatezza o la qualità dei Contenuti Utente e in nessun caso saremo responsabili in alcun modo per i Contenuti Utente.

    L’utente può decidere se rendere i propri Contenuti Utente pubblicamente disponibili sui Servizi a tutti gli altri utenti dei Servizi o se renderli disponibili solo a persone approvate dall’utente stesso. Per modificare le impostazioni di accesso predefinite per le modalità con cui il proprio Contenuto Utente è reso disponibile agli altri utenti, è necessario selezionare l’impostazione sulla privacy disponibile all’interno delle applicazioni.

    Non ci assumiamo alcuna responsabilità in relazione a qualsiasi contenuto inviato dagli utenti e pubblicato da noi o da terze parti autorizzate.

    Se desiderate inviare un reclamo su informazioni e materiali caricati da altri utenti, contattateci all’indirizzo feedback@tiktok.com.

    Bytedance applica ragionevoli misure al fine di eliminare rapidamente dai nostri Servizi qualsiasi materiale illegale di cui veniamo a conoscenza. È politica di Bytedance, in determinate circostanze e a sua discrezione, disattivare o chiudere gli account degli utenti dei Servizi che ripetutamente violino i diritti d’autore o la proprietà intellettuale di altri.

    Mentre il nostro staff lavora continuamente per sviluppare e valutare le idee e le caratteristiche dei nostri prodotti, siamo orgogliosi di prestare molta attenzione agli interessi, ai feedback, ai commenti e ai suggerimenti che riceviamo dalla comunità di utenti. Se si sceglie di contribuire inviando a noi o ai nostri dipendenti idee per prodotti, servizi, caratteristiche, modifiche, miglioramenti, contenuti, perfezionamenti, tecnologie, offerte di contenuti (come audio, video, giochi o altri tipi di contenuti), promozioni, strategie o nomi di prodotti/caratteristiche, o qualsiasi documentazione correlata, opere d’arte, codici informatici, diagrammi o altri materiali (collettivamente “Feedback”), allora, indipendentemente da ciò che la comunicazione di accompagnamento può riferire, si applicano i seguenti termini, in modo da evitare futuri malintesi. Di conseguenza, inviandoci un feedback, l’utente accetta che:

    i. non abbiamo l'obbligo di rivedere, considerare o implementare il vostro Feedback, né di restituirvi tutto o parte di eventuali Feedback per qualsiasi motivo;

    ii. I Feedback sono forniti su base non confidenziale e non abbiamo l'obbligo di mantenere riservati i Feedback inviati dall'utente né di astenerci dall'utilizzarli o divulgarli in qualsiasi modo;

    iii. e l'utente ci concede irrevocabilmente il permesso perpetuo e illimitato di riprodurre, distribuire, creare opere derivate, modificare, eseguire pubblicamente (anche su base "through-the-audience"), comunicare al pubblico, rendere disponibile, mostrare pubblicamente, e altrimenti utilizzare e sfruttare il Feedback e i suoi derivati per qualsiasi scopo e senza restrizioni, gratuitamente e senza alcuna attribuzione di alcun tipo, anche facendo, utilizzando, vendendo, offrendo in vendita, importando e promuovendo prodotti e servizi commerciali che incorporano o incarnano il Feedback, in tutto o in parte, sia nella sua forma originale che modificata.

    1. Indennità

    Accettate di difendere, indennizzare e salvaguardare Bytedance, le sue società controllanti, controllate e affiliate, e ciascuno dei loro rispettivi funzionari, dirigenti, dipendenti, agenti e consulenti da qualsiasi rivendicazione, responsabilità, costo e spesa incluse, a mero titolo esemplificativo, le spese legali, derivanti da una violazione di questi Termini da parte vostra o di qualsiasi utente del vostro account o derivanti da una violazione dei vostri obblighi e delle vostre dichiarazioni e garanzie secondo i presenti Termini.

    1. ESCLUSIONE DI GARANZIE

    NULLA NEI PRESENTI TERMINI PREGIUDICA QUALSIASI DIRITTO DI LEGGE CHE NON POTETE CONTRATTUALMENTE ACCETTARE DI CAMBIARE O DEROGARE E A CUI AVETE SEMPRE LEGALMENTE TITOLO IN QUANTO CONSUMATORE.

    I SERVIZI SONO FORNITI “COSI’ COME SONO” E NON RILASCIAMO ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA RISPETTO AD ESSI. IN PARTICOLARE NOI NON DICHIARIAMO O GARANTIAMO CHE:

    • L’UTILIZZO DEI SERVIZI SODDISFI LE VOSTRE ESIGENZE;
    • L’UTILIZZO DEI SERVIZI SARÀ CONTINUATIVO, TEMPESTIVO, SICURO E PRIVO DI ERRORI;
    • QUALSIASI INFORMAZIONE DA VOI OTTENUTA A SEGUITO DELL’USO DEI SERVIZI SARÀ ACCURATA O AFFIDABILE; E
    • I DIFETTI NEL FUNZIONAMENTO O FUNZIONALITÀ DI QUALSIASI SOFTWARE A VOI FORNITO COME PARTE DEI SERVIZI SARANNO CORRETTI.

    NESSUNA CONDIZIONE, GARANZIA O ALTRO TERMINE (INCLUSO QUALSIASI TERMINE IMPLICITO RIGUARDO ALLA QUALITÀ SODDISFACENTE, ALL’IDONEITÀ ALLO SCOPO O ALLA CONFORMITÀ CON LA DESCRIZIONE) SI APPLICA AI SERVIZI TRANNE CHE NELLA MISURA IN CUI SIA ESPRESSAMENTE STABILITO NEI TERMINI. POSSIAMO MODIFICARE, SOSPENDERE, RITIRARE O LIMITARE LA DISPONIBILITÀ DI TUTTA O QUALSIASI PARTE DELLA NOSTRA PIATTAFORMA PER RAGIONI COMMERCIALI E OPERATIVE, IN QUALSIASI MOMENTO, SENZA PREAVVISO

    1. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

    NULLA IN QUESTI TERMINI PUÒ ESCLUDERE O LIMITARE LA NOSTRA RESPONSABILITÀ PER PERDITE CHE NON POSSONO ESSERE LEGALMENTE ESCLUSE O LIMITATE DALLA LEGGE APPLICABILE. QUESTO INCLUDE LA RESPONSABILITÀ PER MORTE O LESIONI PERSONALI CAUSATE DA NOSTRA NEGLIGENZA O NEGLIGENZA DI NOSTRI DIPENDENTI, AGENTI O SUBAPPALTATORI E PER FRODE O DICHIARAZIONE FRAUDOLENTA.

    FERMO RESTANDO IL PARAGRAFO PRECEDENTE, NON SAREMO RESPONSABILI PER:

  • (I) QUALSIASI PERDITA DI PROFITTO (SUBITA SIA DIRETTAMENTE SIA INDIRETTAMENTE); (II) QUALSIASI PERDITA DI AVVIAMENTO; (III) QUALSIASI PERDITA DI OPPORTUNITÀ; (IV) EVENTUALI PERDITE DI DATI DA VOI SUBITE; O (V) QUALSIASI PERDITA INDIRETTA O CONSEQUENZIALE CHE POSSA ESSERE DA VOI SUBITA. QUALSIASI ALTRA PERDITA SARÀ LIMITATA ALLE SOMME DA VOI PAGATE A BYTEDANCE NEGLI ULTIMI 12 MESI.
  • EVENTUALI PERDITE O DANNI SUBITI DALL’UTENTE A SEGUITO DI:
    • QUALSIASI AFFIDAMENTO POSTO DA VOI SULLA COMPLETEZZA, ACCURATEZZA O ESISTENZA DI QUALSIVOGLIA PUBBLICITÀ O COME CONSEGUENZA DI QUALSIASI RAPPORTO O TRANSAZIONE TRA VOI E QUALSIASI INSERZIONISTA O SPONSOR LA CUI PUBBLICITÀ APPARE SUL SERVIZIO;
    • EVENTUALI MODIFICHE DA NOI EFFETTUATE SUI SERVIZI O PER QUALSIASI CESSAZIONE TEMPORANEA O PERMANENTE NELLA FORNITURA DEI SERVIZI (O QUALSIASI FUNZIONE DEGLI STESSI);
    • CANCELLAZIONE, DANNEGGIAMENTO O MANCATA ARCHIVIAZIONE DEI CONTENUTI E DEGLI ALTRI DATI DELLE COMUNICAZIONI MANTENUTI O TRASMESSI DAL VOSTRO UTILIZZO DEI SERVIZI O ATTRAVERSO DI ESSO;
    • VOSTRA INADEMPIENZA NEL FORNIRCI LE ESATTE INFORMAZIONI SULL’ACCOUNT; O
    • VOSTRA INADEMPIENZA NEL MANTENERE LA PASSWORD O I DETTAGLI DI ACCOUNT AL SICURO E CONFIDENZIALI.

    SI PREGA DI NOTARE CHE FORNIAMO LA NOSTRA PIATTAFORMA ESCLUSIVAMENTE PER USO DOMESTICO E PRIVATO. VI IMPEGNATE A NON UTILIZZARE LA NOSTRA PIATTAFORMA PER SCOPI COMMERCIALI O IMPRENDITORIALI; NON CI ASSUMIAMO INOLTRE ALCUNA RESPONSABILITÀ NEI VOSTRI CONFRONTI PER QUALSIASI PERDITA DI PROFITTO, PERDITA COMMERCIALE, PERDITA DI AVVIAMENTO O REPUTAZIONE AZIENDALE, INTERRUZIONE DELL’ATTIVITÀ O PERDITA DI OPPORTUNITÀ COMMERCIALI.

    NEL CASO IN CUI I CONTENUTI DIGITALI CHE ABBIAMO FORNITO DANNEGGINO UN DISPOSITIVO O CONTENUTO DIGITALE DI VOSTRA PROPRIETÀ E QUESTO SIA CAUSATO DAL NOSTRO MANCATO IMPIEGO DELLA RAGIONEVOLE CURA E PROFESSIONALITÀ, RIPAREREMO IL DANNO O PAGHEREMO UN RISARCIMENTO. TUTTAVIA, NON SAREMO RESPONSABILI PER DANNI CHE SI SAREBBERO POTUTI EVITARE SEGUENDO IL NOSTRO CONSIGLIO DI APPLICARE UN AGGIORNAMENTO OFFERTO GRATUITAMENTE O PER DANNI CAUSATI DA VOI PER NON AVER CORRETTAMENTE SEGUITO LE ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE O PER NON ESSERVI DOTATI DEI REQUISITI MINIMI DI SISTEMA DA NOI COMUNICATI.

    QUESTE LIMITAZIONI SULLA NOSTRA RESPONSABILITÀ NEI VOSTRI CONFRONTI SI APPLICANO ANCHE LADDOVE SIAMO STATI AVVISATI O MENO O AVREMMO DOVUTO ESSERE CONSAPEVOLI O MENO DELLA POSSIBILITÀ DI QUALSIASI PERDITA.

    SARÀ A VOSTRO CARICO QUALSIASI TARIFFA MOBILE CHE POSSA APPLICARSI ALL’UTILIZZO DEL NOSTRO SERVIZO, COMPRESA LA MESSAGGISTICA DI TESTO E LE TARIFFE DATI. SE NON SIETE CERTI DI SAPERE QUALI POSSANO ESSERE QUESTE SPESE, CHIEDETE AL FORNITORE DI SERVIZI PRIMA DI UTILIZZARE IL SERVIZIO.

    NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, QUALSIASI CONTROVERSIA CON TERZI DERIVANTE DALL’UTILIZZO DEI SERVIZI, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, QUALSIASI VETTORE, PROPRIETARIO DEL COPYRIGHT O ALTRO UTENTE, È DIRETTAMENTE TRA L’UTENTE E TALI TERZI, E L’UTENTE SOLLEVA IRREVOCABILMENTE NOI E I NOSTRI AFFILIATI DA QUALSIASI RIVENDICAZIONE, RICHIESTA E DANNO (EFFETTIVO E CONSEGUENTE) DI QUALSIASI TIPO E NATURA, NOTO E IGNOTO, DERIVANTE O IN QUALSIASI MODO CONNESSO A TALI CONTROVERSIE.

    1. Altri Termini

    Legge applicabile e giurisdizione competente per gli utenti nell’Unione Europea. I presenti Termini, il loro oggetto e la loro stesura, sono disciplinati dalle leggi di Singapore, fatte salve solo le disposizioni imperative del diritto dei consumatori del paese in cui l’utente risiede. La Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti per la Vendita Internazionale di Merci e qualsiasi altra legge, regolamento o statuto simile in vigore in qualsiasi altra giurisdizione non sono applicabili. L’utente e TikTok convengono irrevocabilmente che i tribunali del paese in cui risiede l’utente avranno giurisdizione non esclusiva per risolvere eventuali controversie o reclami (comprese le controversie o i reclami extracontrattuali) derivanti da o in relazione al presente Contratto o al suo oggetto o stesura. In alternativa, è possibile sollevare la controversia con un organismo alternativo per la risoluzione delle controversie tramite l’opzione Sistema della Commissione Europea per la risoluzione delle controversie online (Piattaforma ODR).

    a. Open source. Le applicazioni contengono alcuni software con codice sorgente aperto (open source). Ciascun elemento di un software open source è soggetto alle proprie condizioni di licenza applicabili, riportate nella Politica in materia di Open Source.

    b. Intero contratto. I presenti Termini (compresi i Termini Supplementari riportati di seguito) costituiscono l’intero contratto tra voi e Bytedance, disciplinano il vostro uso dei Servizi e sostituiscono completamente qualsiasi precedente contratto tra voi e Bytedance in relazione ai Servizi.

    c. Collegamenti. Potrete creare un collegamento alla nostra home page, a patto di farlo in modo equo e legale e che non danneggi la nostra reputazione o tragga vantaggio dalla stessa. Non vi è consentito stabilire un collegamento tale da suggerire qualsiasi forma di associazione, approvazione o avallo da parte nostra, laddove questa non esista. Non vi è consentito stabilire un collegamento alla nostra Piattaforma in qualsiasi sito web che non sia di vostra proprietà. Il sito in cui effettuate il collegamento deve essere conforme a tutti gli effetti agli standard di contenuto indicati nella precedente Sezione 5 (Il vostro accesso ai nostri servizi e loro utilizzo). Ci riserviamo il diritto di ritirare il permesso di collegamento senza preavviso.

    d. Limite di età. La Piattaforma è riservata a persone di età pari o superiore a 13 anni, a meno che non abbiano il consenso di un genitore o di un tutore legale. Utilizzando la Piattaforma, confermate di avere un’età superiore a quella indicata sopra. Qualora venissimo a conoscenza che un minore dell’età precedentemente specificata utilizza la Piattaforma, elimineremo l’account di tale utente. Inoltre, qualora abbiate un’età inferiore a quella precedentemente specificata, confermate di avere il consenso dei genitori o di un tutore legale per accedere alla Piattaforma o per utilizzarla e di essere pienamente in grado e avere la facoltà di stipulare, aderire ai Termini e rispettarli

    e. Nessuna Deroga. La mancata pretesa o applicazione, da parte nostra, di qualsiasi disposizione di questi Termini non deve essere interpretata come una rinuncia a qualsiasi disposizione o diritto.

    f. Sicurezza. Non garantiamo che la nostra Piattaforma sia sicura o priva di errori o virus. L’utente è responsabile per la configurazione delle tecnologie informatiche, dei programmi per computer e della piattaforma per accedere alla nostra Piattaforma. Consigliamo di utilizzare il proprio software antivirus.

    g. Separabilità. Se qualsiasi tribunale, avente la giurisdizione per decidere su tale questione, stabilisce che qualsiasi disposizione dei presenti Termini non è valida, tale disposizione verrà rimossa dai Termini senza inficiare il resto dei Termini, e le restanti disposizioni dei Termini continueranno ad essere valide ed efficaci.

    h. Domande? Scriveteci a feedback@tiktok.com.



    Termini Supplementari - Negozi delle applicazioni

    Nella misura consentita dalla legge applicabile, si dovrà ottemperare alle seguenti condizioni supplementari:

    Avviso riguardante Apple. Accedendo alla Piattaforma attraverso un dispositivo realizzato da Apple, Inc. "(“Apple”), l’utente riconosce e accetta espressamente che:

    • I presenti Termini tra Bytedance e l’utente; Apple non rientra nei presenti Termini.
    • La licenza qui concessa è limitata a un diritto personale, limitato, non esclusivo e non trasferibile di installare la Piattaforma sui dispositivi Apple autorizzati da Apple che Lei possiede o controlla per uso personale e non commerciale, nel rispetto delle Regole di Utilizzo stabilite nei Termini di servizio relativi all’App Store di Apple.
    • Apple non è responsabile della Piattaforma o del suo contenuto e non ha alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione o di assistenza relativi alla Piattaforma.
    • In caso di mancata conformità della Piattaforma a qualsiasi garanzia applicabile, l’utente può informare Apple e quest’ultima rimborserà all’utente il prezzo di acquisto della Piattaforma, se del caso. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Apple non avrà nessun altro obbligo di garanzia in relazione alla Piattaforma.
    • Apple non è responsabile per eventuali richieste di risarcimento da parte dell’utente o di terzi in relazione alla Piattaforma o al proprio possesso o uso della Piattaforma, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo (a) richieste di risarcimento per responsabilità sul prodotto; (b) qualsiasi reclamo che la Piattaforma non sia conforme a eventuali requisiti legali o normativi applicabili; e © reclami derivanti dalla protezione dei consumatori o da leggi simili.
    • Nel caso in cui terze parti affermino che la Piattaforma o il possesso e l’utilizzo della Piattaforma da parte dell’utente violino i diritti di proprietà intellettuale di tali terze parti, Apple non è responsabile per le indagini, la difesa, la risoluzione o l’estinzione di tale richiesta di risarcimento per violazione della proprietà intellettuale.
    • L’utente dichiara e garantisce di (a) non trovarsi in un paese che è soggetto a embargo da parte del Governo degli Stati Uniti, o che è stato designato dal Governo degli Stati Uniti come Paese “sostenitore del terrorismo”; e (b) di non essere inserito in nessun elenco di parti proibite o soggette a restrizioni da parte del Governo degli Stati Uniti.
    • Apple e le sue società controllate sono terze parti beneficiarie dei presenti Termini e, dopo l’accettazione delle clausole dei presenti Termini, Apple avrà il diritto (e si riterrà che abbia accettato il diritto) di far valere i presenti Termini nei confronti dell’utente in qualità di terza parte beneficiaria di suddetti Termini.
    • Bytedance autorizza espressamente l’utilizzo della Piattaforma da parte di più utenti attraverso la Condivisione familiare o qualsiasi altra funzionalità simile fornita da Apple.

    Windows Phone Store. Scaricando la Piattaforma dal Windows Phone Store (o dai suoi successori) gestito da Microsoft, Inc. o dalle sue affiliate, l’utente riconosce e accetta espressamente che:

    • È possibile installare e utilizzare una copia della Piattaforma su un massimo di cinque (5) dispositivi abilitati a Windows Phone, collegati all’account Microsoft utilizzato per accedere a Windows Phone Store. Inoltre, ci riserviamo il diritto di applicare condizioni aggiuntive o di addebitare spese aggiuntive.
    • L’utente riconosce che Microsoft Corporation, il produttore del proprio telefono e l’operatore di rete non hanno alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione e assistenza in relazione alla Piattaforma.

    Amazon Appstore. Scaricando la Piattaforma da Amazon Appstore (o dai suoi successori) gestito da Amazon Digital Services, Inc. o da società affiliate (“Amazon”), l’utente riconosce e accetta specificamente che:

    • nella misura di qualsiasi conflitto tra (a) i Termini di utilizzo di Amazon Appstore o altri termini che Amazon designa come termini predefiniti di licenza con l’utente finale per Amazon Appstore (“Termini EULA di Amazon Appstore”), e (b) gli altri termini e condizioni dei presenti Termini, i Termini EULA di Amazon Appstore si applicano in relazione all’uso della Piattaforma che l’utente scarica da Amazon Appstore, e
    • Amazon non ha alcuna responsabilità relativa alla conformità o non conformità da parte di Bytedance o vostra (o di qualsiasi altro utente) ai sensi dei presenti Termini o dei Termini EULA di Amazon Appstore.

    Google Play. Scaricando la Piattaforma da Google Play (o dai suoi successori) gestito da Google, Inc. o da una delle sue affiliate (“Google”), l’utente riconosce e accetta espressamente che:

    • nella misura di qualsiasi conflitto tra (a) i Termini dei servizi Google Play e le Politiche aziendali e concernenti i programmi di Google Play o altri termini che Google designa come termini predefiniti di licenza con l’utente finale per Google Play (collettivamente denominati “Termini di Google Play”), e (b) le altre clausole dei presenti Termini, i Termini di Google Play si applicano in relazione all’uso della Piattaforma che l’utente scarica da Google Play, e
    • l’utente riconosce che Google non ha alcuna responsabilità in relazione alla conformità o non conformità da parte di Bytedance o vostra (o di qualsiasi altro utente) ai sensi dei presenti Termini o dei Termini di Google Play.



    Termini Supplementari - Politica in materia di Elementi Virtuali

    Il Programma Diamante di TikTok (il “Programma”) è aperto a tutti gli utenti dei Servizi ed è soggetto ai seguenti termini e condizioni della presente Politica in materia di Elementi Virtuali. Di tanto in tanto, possiamo mettere a vostra disposizione i seguenti prodotti e incentivi sulla nostra piattaforma.

    1. MONETE
    • Qualsiasi utente dei nostri Servizi può acquistare “monete” virtuali (“Monete”) presso di noi utilizzando metodi di pagamento autorizzati forniti da Apple o da Google. Tutte le spese e i pagamenti per le Monete saranno effettuati nella valuta specificata al momento dell’acquisto attraverso il relativo meccanismo di pagamento. Il regolamento dei cambi di valuta, le spese di transazione all’estero e le eventuali commissioni dei canali di pagamento si basano sul vostro accordo con il fornitore del pagamento. Il prezzo delle Monete sarà visibile al momento dell’acquisto. Sarete responsabili del pagamento di tutte le Monete da voi acquistate.
    • Una volta che l’acquisto è stato completato, le Monete saranno accreditate sul vostro account utente.
    • [Per i residenti nell’Unione Europea, l’accettazione dell’ordine da parte nostra avverrà all’invio di un’e-mail di accettazione, e a quel punto verrà stipulato un contratto tra voi e noi. Se desiderate apportare modifiche al vostro acquisto, non esitate a contattarci. Vi faremo sapere se tale cambiamento è possibile. Si prega di notare che le modifiche possono influire sul prezzo e su altri aspetti del prodotto. Disponete di alcuni diritti di recesso da un acquisto ai sensi della direttiva sui diritti dei consumatori e della relativa legislazione di attuazione. Tuttavia, se acquistate Monete, riconoscete ed accettate che inizieremo a fornirvi le Monete non appena l’acquisto sarà completato e, pertanto, il vostro diritto di annullare o recedere dal contratto di acquisto si interrompe a questo punto.]
    • Le Monete non possono essere cambiate in contanti, moneta a corso legale, o moneta di qualsiasi stato, regione, o entità politica, né in qualsiasi altra forma di credito. Le Monete possono essere utilizzate solo sulla nostra Piattaforma e come parte dei nostri Servizi, e non possono essere combinate né utilizzate congiuntamente ad altre promozioni, coupon, sconti o offerte speciali, ad eccezione di quelle da noi indicate.
    • Nessuna moneta può essere assegnata o trasferita a qualsiasi altro utente dei Servizi o a terzi, salvo quanto espressamente consentito per iscritto da Bytedance. La vendita, lo scambio, l’assegnazione o altro tipo di disposizione di qualsiasi Moneta, ad eccezione di quelli effettuati da Bytedance, sono espressamente vietati. Le Monete accumulate non costituiscono proprietà e non sono trasferibili: (a) in caso di morte; (b) nell’ambito di relazioni interne; o © altrimenti per effetto di legge. Tutte le Monete assegnate, vendute o altrimenti trasferite senza l’espresso consenso scritto di Bytedance sono nulle. Ciascun utente dei Servizi che violi la suddetta restrizione è soggetto alla chiusura dell’account con Bytedance, alla confisca delle Monete dal proprio account, e/o alla responsabilità per danni e per i costi relativi al contenzioso nonché costi di transazione.
    • Ad ogni modo, tutte le Monete di un utente scadranno automaticamente alla chiusura del proprio account per qualsivoglia motivo.
    • L’utente accetta che abbiamo il diritto assoluto di gestire, regolare, controllare, modificare e/o eliminare tali monete[, ove ne abbiamo un valido motivo,] in ogni caso specifico o generale, e che non avremo alcuna responsabilità nei vostri confronti in base all’esercizio di tale diritto.
    • Se avete problemi con l’acquisto di Monete, contattateci all’indirizzo transaction@tiktok.com.
    1. REGALI
    • I regali virtuali del Programma (“Regali”) costituiscono un diritto di licenza limitata per l’utente a determinate caratteristiche dei prodotti digitali e dei Servizi. È possibile scambiare le proprie Monete con vari Regali. Il tasso di cambio tra ogni Moneta e Regalo sarà visualizzato sulla nostra Piattaforma al momento dello scambio. I prezzi pubblicati non includono le imposte (e, nella misura richiesta dalle leggi applicabili nella vostra giurisdizione, includono le imposte). Se un regalo è soggetto all’imposta sulle vendite in qualsiasi giurisdizione e l’utente non ha pagato l’imposta sulle vendite applicabile, egli sarà responsabile del pagamento di tale imposta sulle vendite e delle relative sanzioni o interessi alle autorità fiscali competenti. L’utente accetta che abbiamo il diritto assoluto di gestire, regolare, controllare, modificare e/o eliminare il tasso di cambio che riteniamo opportuno a nostra esclusiva discrezione, in ogni caso specifico o generale, e che non avremo alcuna responsabilità nei vostri confronti in base all’esercizio di tale diritto.
    • [Per i residenti nell’Unione Europea, l’accettazione dell’ordine da parte nostra avverrà all’invio di un’e-mail di accettazione, e a quel punto verrà stipulato un contratto tra voi e noi. Se desiderate apportare modifiche al vostro acquisto, non esitate a contattarci. Vi faremo sapere se tale cambiamento è possibile. Si prega di notare che le modifiche possono influire sul prezzo e su altri aspetti del prodotto.]
    • Tutte le vendite di Regali sono definitive e non offriamo rimborsi per i Regali acquistati.
    • Quando scambiate le vostre Monete con dei Regali, verranno utilizzate le Monete presenti sul vostro account. Al contempo, sul vostro account utente saranno accreditati i Regali. I Regali non possono essere convertiti né scambiati in Monete o contanti, né essere rimborsati da noi per qualsiasi motivo.
    • I Regali scambiati o ricevuti da qualsiasi Utente non costituiscono proprietà e non sono trasferibili: (a) in caso di morte; (b) nell’ambito di relazioni interne; o © altrimenti per effetto di legge.
    • Bytedance può sostituire le copie precedentemente scambiate di Regali, se determiniamo a nostra esclusiva discrezione che i Regali scambiati o ricevuti da un utente sono malfunzionanti o altrimenti danneggiati. Non verrà addebitato alcun costo aggiuntivo per la riemissione di un Regalo malfunzionante o altrimenti danneggiato. Se ricevete un Regalo malfunzionante o altrimenti danneggiato, vi preghiamo di contattarci all’indirizzo transaction@tiktok.com. Bytedance si riserva il diritto di terminare, a sua esclusiva ed assoluta discrezione, l’account di qualsiasi Utente che si ritiene stia abusando di questa disposizione.
    • In relazione a un prodotto in streaming dal vivo, l’utente può contribuire con i propri Regali per valutare o mostrare il proprio apprezzamento per un elemento del Contenuto Utente caricato o trasmesso in streaming da un altro utente (“Fornitore di Contenuti”). Quando questa funzionalità è disponibile sui Servizi, è possibile contribuire con i Regali ai Contenuti Utente cliccando sul pulsante “Regala” sotto il relativo Contenuto Utente. Quando si dona un Regalo ad un elemento del Contenuto Utente, verrà utilizzato un Regalo proveniente dal proprio account e convertito in Diamante (come definito e illustrato di seguito) nel conto del Fornitore di Contenuti.
    • Tenete presente che quando offrite un Regalo ad un altro utente, ciò avviene pubblicamente in modo che altri utenti dei Servizi (incluso il destinatario del Regalo) possano vedere il vostro nome, l’ID utente e i dettagli del Regalo che avete donato. [Donando un Regalo, l’utente acconsente che tali informazioni siano rese disponibili nel suddetto modo.]
    • Se avete problemi con i Regali, contattateci all’indirizzo transaction@tiktok.com.
    1. DIAMANTI
    • In un prodotto in streaming dal vivo, un Fornitore di Contenuti avrà il diritto di guadagnare credito virtuale (“Diamanti”) sulla base dei Regali che riceve, come misura da parte nostra sulla popolarità del relativo Contenuto Utente, ad un tasso di conversione che sarà determinato di volta in volta da Bytedance a sua assoluta ed esclusiva discrezione. A fini di chiarezza, gli utenti non possono acquistare Diamanti.
    • Nessun Diamante può essere assegnato o trasferito a qualsiasi altro utente dei Servizi o a terzi, salvo quanto espressamente consentito per iscritto da Bytedance. I Diamanti non possono essere scambiati con Monete o Regali. La vendita, lo scambio, l’assegnazione, il trasferimento o altro tipo di smaltimento di qualsiasi Moneta, ad eccezione di quelli effettuati da Bytedance, sono espressamente vietati. I Diamanti accumulati non costituiscono proprietà e non sono trasferibili: (a) in caso di morte; (b) nell’ambito di relazioni interne; o © altrimenti per effetto di legge. Tutti i Diamanti assegnati, venduti o altrimenti trasferiti senza l’espresso consenso scritto di Bytedance sono nulli. Ciascun utente dei Servizi che violi la suddetta restrizione è soggetto alla chiusura dell’account con Bytedance, alla confisca dei Diamanti dal proprio account, e/o alla responsabilità per danni e per i costi relativi al contenzioso nonché i costi di transazione.
    • L’utente accetta che Bytedance ha il diritto assoluto di gestire, regolare, controllare, modificare e/o eliminare i Diamanti come ritenga più opportuno a sua esclusiva discrezione, in qualsiasi caso specifico o generale, e che Bytedance non avrà alcuna responsabilità nei suoi confronti in base all’esercizio di tale diritto.
    • In qualsiasi momento, un Fornitore di Contenuti può vedere quanti Diamanti ha accumulato in tempo reale, verificando il proprio conto utente.
    • Un Fornitore di Contenuti può scegliere, selezionando le opzioni pertinenti sul proprio conto utente, di prelevare Diamanti in cambio di un compenso monetario (da denominare in dollari USA). Il compenso monetario applicabile sarà calcolato da noi sulla base di vari fattori, compresa la quantità di Diamanti di un utente. Il prelievo di Diamanti sarà soggetto ai seguenti termini e a qualsiasi altra informazione aggiuntiva fornita nelle Istruzioni per il Prelievo che vi vengono fornite al momento del ritiro, inclusi i limiti giornalieri applicabili agli importi dei prelievi:
    • il tasso di prelievo sarà visualizzato al momento del prelievo stesso. L’utente accetta che noi abbiamo il diritto assoluto di gestire, regolare, controllare, modificare e/o eliminare tale funzione di ritiro come riteniamo più opportuno a nostra esclusiva discrezione, in ogni caso specifico o generale, e che non avremo alcuna responsabilità nei vostri confronti in base all’esercizio di tale diritto;
    • il pagamento in contanti sarà effettuato direttamente sul conto PayPal o su un altro canale di pagamento di terze parti (se applicabile). Il nome e il cognome dell’utente devono corrispondere esattamente alle informazioni del proprio conto PayPal e tale conto PayPal deve essere verificato. È responsabilità dell’utente di accertarsi di fornire correttamente le informazioni in merito al proprio conto PayPal (o altro canale di pagamento). L’utente è responsabile di eventuali perdite causate da informazioni non corrette in merito al conto PayPal (o altro canale di pagamento) fornite dallo stesso. Il pagamento non verrà inviato ad un conto PayPal con un indirizzo e-mail, nome e cognome diversi da quello che appare sul proprio conto, o su un conto che non sia stato verificato da PayPal;
    • possiamo, a nostra esclusiva discrezione, richiedere all’utente di fornire informazioni per verificare la sua identità (incluso il nome, il cognome e il suo numero di un documento d’identità). Ci riserviamo il diritto di verificare la vostra identità (richiedendo una fotocopia della carta d’identità, o altra prova che possiamo richiedere) e le qualifiche di idoneità in modo soddisfacente prima di effettuare qualsiasi pagamento; e
    • qualsiasi richiesta di prelievo da soddisfare per gli utenti di età inferiore ai 18 anni può essere soddisfatta, a nostra esclusiva discrezione, a nome del genitore o tutore legale dell’utente (a condizione che la prova di tale rapporto e le relative identità siano verificate se richiesto da noi a nostra esclusiva discrezione).
    • Anche se cerchiamo di soddisfare tutte le richieste di prelievo in modo tempestivo, non garantiamo l’adempimento entro un determinato periodo di tempo (compresi i tempi previsti comunicati al momento del ritiro) e non saremo responsabili nei vostri confronti o nei confronti di terzi per il mancato adempimento di una richiesta di prelievo entro tale periodo di tempo.
    • Se si desidera convertire l’importo in una valuta diversa da USD, questa opzione può essere disponibile sul proprio conto PayPal (o altro canale di pagamento se applicabile), ma ciò è a discrezione di PayPal (o altro canale di pagamento se applicabile) e, a tale conversione di valuta, si applicheranno i termini e le condizioni di PayPal (o altro canale di pagamento se applicabile), comprese le eventuali spese applicabili.
    • Se siete soggetti a eventuali tasse imposte da qualsiasi giurisdizione su questi pagamenti, sarete responsabili del pagamento di tali tasse (comprese le relative sanzioni o interessi) all’autorità fiscale competente. Ci riserviamo il diritto di dedurre qualsiasi imposta applicabile prima di effettuare tale pagamento se riteniamo di essere obbligati a farlo in base alla legge applicabile. Ci riserviamo inoltre il diritto di richiedere vostre certificazioni in relazione alle imposte e di segnalare alle autorità fiscali gli importi pagati e/o trattenuti dai pagamenti effettuati a voi.
    • Ci riserviamo il diritto di detrarre Diamanti dal vostro conto in caso di violazione dei presenti Termini. Possiamo annullare l’operazione dell’incentivo dei Diamanti in qualsiasi momento [con un preavviso ragionevole o, se vi è una ragione valida per la nostra cancellazione, con preavviso limitato o senza preavviso.] [Se annulliamo l’incentivo dei Diamanti, non avrete alcun diritto ad eventuali compensazioni finanziarie in relazione ai Diamanti maturati prima della data di cancellazione dell’iniziativa che non siano stati convertiti in contanti utilizzando il meccanismo stabilito nei presenti Termini.]
    • In caso di problemi con i Diamanti, contattateci all’indirizzo transaction@tiktok.com.

    L’utente può cancellare il proprio account in qualsiasi momento, e Bytedance può chiudere l’account in conformità ai presenti Termini. Tutte le Monete, i Regali o i Diamanti presenti nel proprio conto verranno persi immediatamente dopo la cancellazione o la chiusura del conto. Non vi saranno rimborsi per le Monete, i Regali o i Diamanti non utilizzati o non riscattati, né per le commissioni prepagate per qualsiasi parte dei Servizi.