Пользовательское соглашение

Последнее обновление: Август 2018

Если вы являетесь резидентом Европейского Союза, кроме нижеперечисленных стран, применяется данное “Пользовательское соглашение”. Если вы постоянно проживаете в Германии, применяется данное “Пользовательское соглашение”.

Общие Положения - Все Пользователи

1.Ваши отношения с нами

Добро пожаловать в Tik Tok (далее “Платформа”). Платформа поддерживается ByteMod Pte. Ltd. или одним из его филиалов (в частности, в Соединенных Штатах это Musical.ly, Inc.). Далее - “Bytedance” или “мы”.

Вы читаете “Пользовательское соглашение” (далее - “Соглашение”), которое регулирует отношения между вами и нами и устанавливают условия, с помощью которых вы можете получить доступ и использовать Платформу, наши веб-сайты, услуги, приложения, продукты и контент (в совокупности “Услуги”). Наши услуги предоставляются для частного, некоммерческого использования. Для целей настоящего Соглашения “вы” и “ваш” означает вас как пользователя услуг.

Данное Соглашение представляет собой юридически обязывающий договор между вами и нами. Пожалуйста, найдите время, чтобы внимательно прочитать его.

УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АРБИТРАЖЕ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ: НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ СОДЕРЖАТ АРБИТРАЖНУЮ ОГОВОРКУ И ОТКАЗ ОТ ПРАВ НА ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ КОЛЛЕКТИВНОГО ИСКА ПРОТИВ НАС. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ НЕКОТОРЫХ ВИДОВ СПОРОВ, УПОМЯНУТЫХ В ЭТОЙ АРБИТРАЖНОЙ ОГОВОРКЕ, ВЫ И BYTEDANCE СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО СПОРЫ МЕЖДУ НАМИ БУДУТ РАЗРЕШАТЬСЯ ПОСРЕДСТВОМ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО АРБИТРАЖА, И ВЫ И BYTEDANCE ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ЛЮБОГО ПРАВА НА УЧАСТИЕ В ГРУППОВОМ ИСКЕ ИЛИ ГРУППОВОМ АРБИТРАЖНОМ РАЗБИРАТЕЛЬСТВЕ.

2.Принятие условий

Получая доступ или используя наши услуги, вы подтверждаете, что вы заключаете юридически обязывающий договор с Bytedance, принимаете его условия и соглашаетесь их соблюдать. Ваш доступ к нашим услугам и их использование также регулируются нашей “Политикой конфиденциальности” и “Правилами сообщества”, условия которых можно найти непосредственно на Платформе или в соответствующем магазине приложений вашего мобильного устройства, где Платформа доступна для загрузки, и которые включены в настоящий документ посредством ссылки. Используя услуги, вы соглашаетесь с условиями “Политики конфиденциальности”.

Если вы осуществляете доступ или пользуетесь услугами в пределах юрисдикции, в которой действуют особые дополнительные условия, вы также соглашаетесь с данными дополнительными условиями, применимыми к пользователям в каждой юрисдикции, как изложено ниже, и в случае конфликта между положениями “Дополнительных условий – Для Конкретной Юрисдикции”, которые имеют отношение к вашей юрисдикции, из которой вы осуществляете доступ или пользуетесь услугами, и остальной частью настоящего Соглашения, будут применяться соответствующие “Дополнительные условия – Для Конкретной Юрисдикции”. Если вы не согласны с этими условиями, вы не должны пользоваться нашими услугами.

Если вы получаете доступ или используете услуги от имени предприятия или организации, то (а) под “вы” и “ваши” подразумевается юридическое лицо или организация, (б) вы гарантируете, что вы являетесь уполномоченным представителем предприятия или субъектом, имеющим полномочия данного юридического лица, чтобы принять данное Соглашение, и согласиться с этими условиями от его имени, и (с) ваш бизнес или организация несет юридическую и финансовую ответственность за доступ или использование наших услуг, а также за доступ или использование вашей учетной записи другими лицами, связанными с вашей организацией, включая сотрудников, агентов или подрядчиков.

Вы принимаете условия данного Соглашения, если вы получаете доступ к нашим услугам или пользуетесь нашими услугами. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что с этого момента мы будем рассматривать ваш доступ к нашим услугам или их использование как принятие данного Соглашения.

Вы должны распечатать или сохранить локальную копию Соглашения для себя.

3.Изменения условий

Время от времени мы вносим изменения в данное Соглашение, например, когда мы обновляем функционал наших услуг или объединяем несколько приложений или услуг, управляемых нами или нашими филиалами, в одну комбинированную услугу или приложение, или, когда происходят изменения в законодательстве. Мы будем прилагать разумные усилия, чтобы уведомить всех пользователей о любых существенных изменениях в настоящем Соглашении, например, посредством уведомления на нашей Платформе. Однако вы должны регулярно просматривать условия для проверки таких изменений. Мы также обновим дату “последнего обновления” в верхней части настоящего Соглашения, которая отражает дату вступления в силу соответствующих изменений. Ваш постоянный доступ или использование услуг после даты новых условий означает ваше согласие с ними. Если вы не согласны с новой редакцией Соглашения, вы должны прекратить доступ к нашим услугам или их использование.

4.Ваш аккаунт

Чтобы получить доступ или использовать некоторые из наших услуг, вы должны создать учетную запись. При создании этой учетной записи необходимо предоставить точную и актуальную информацию. Важно, чтобы вы своевременно обновляли свои данные и любую другую информацию, которую вы предоставляете нам, чтобы она была актуальной и полной.

Важно, чтобы пароль вашей учетной записи был конфиденциальным, и чтобы вы не раскрывали его третьим лицам. Если вы знаете или подозреваете, что какая-либо третья сторона знает ваш пароль или имеет доступ к вашей учетной записи, вы должны незамедлительно уведомить нас по адресу feedback@tiktok.com.

Вы соглашаетесь с тем, что вы несете полную ответственность (перед нами и другими) за действия, которые происходят под вашей учетной записью.

Мы оставляем за собой право отключить учетную запись пользователя в любое время, в том числе, если вы не соблюдаете любое из положений настоящего Соглашения, или если действия, которые осуществляется с вашего аккаунта, по нашему усмотрению, причинят или могут причинить ущерб или ухудшить качество услуг или ущемить, или нарушить права третьих лиц, или нарушают какие-либо законы или правила.

Если вы больше не хотите пользоваться нашими услугами и хотите удалить свою учетную запись, мы можем позаботиться об этом за вас. Пожалуйста свяжитесь с нами через feedback@tiktok.com, и мы поможем вам с удалением вашего аккаунта. Если вы решите удалить свой аккаунт, вы не сможете активировать его снова и получить доступ к контенту или информации, которую вы добавляли.

5.Ваш доступ к нашим услугам и их использование

Ваш доступ к услугам и их использование регулируются настоящим Соглашением и всеми применимыми законами, и правилами. Вы не можете:

  • иметь доступ к нашим услугам или использовать их, если вы не в полной мере способны и юридически компетентны принять настоящее Соглашение;

  • делать несанкционированные копии, изменять, адаптировать, переводить, перепроектировать, декомпилировать или создавать любые производные продукты на основе наших услуг или любые материалы, включая любые файлы, таблицы или документацию, а также пытаться восстановить исходный код, алгоритмы, методы или техники, используемые в наших услугах или производных от них;

  • распространять, лицензировать, передавать или продавать, полностью или частично, любые их наших услуг или любые производные от них;

  • продавать, сдавать в аренду или лизинг наши услуги за плату или использовать наши услуги для рекламы или выполнения каких-либо коммерческих действий;

  • использовать услуги без нашего письменного согласия в коммерческих или иных несанкционированных целях, в том числе для связи или содействия любой коммерческой рекламе или навязыванию услуг, или рассылки спама;

  • вмешиваться или пытаться вмешаться в правильную работу наших сервисов, нарушать работу нашего вебсайта или любых сетей, связанных с предоставляемыми нами услугами, или обходить любые меры, которые мы можем использовать для предотвращения или ограничения доступа к нашим услугам;

  • включать наши услуги или любую их часть в любую другую программу или продукт. В таком случае, мы оставляем за собой право отказать в предоставлении услуг, заблокировать аккаунт или ограничить доступ к услугам по своему усмотрению;

  • использование автоматизированных скриптов для сбора информации или иного взаимодействия с нашими услугами;

  • выдавать себя за любое физическое или юридическое лицо, или ложно представлять или иным образом искажать информацию о себе или вашу связь с любым физическим или юридическим лицом, в том числе создавая впечатление, что любой контент, который вы загружаете, размещаете, передаете, распространяете или иным образом делаете доступным, исходит от нас;

  • запугивать или преследовать других пользователей наших услуг или пропагандировать откровенные материалы сексуального характера, насилие или дискриминацию по признаку расы, пола, религии, национальности, инвалидности, сексуальной ориентации или возраста;

  • использовать или пытаться использовать чужой аккаунт, услугу или систему без разрешения Bytedance или создавать фальшивую личность с помощью наших услуг;

  • использовать наши услуги способом, который может создать конфликт интересов или подорвать цели наших услуг, такое как написание комментариев за деньги или просьба написать поддельные комментарии;

  • использовать наши услуги для загрузки, передачи, распространения, хранения или предоставления доступа иным способом к:

    • файлам, содержащим вирусы, трояны, черви, логические бомбы или другие вредоносные, или технологически опасные материалы;

    • любой нежелательной или несанкционированной рекламе, навязыванию услуг, рекламным материалам, “спаму”, “письмам счастья”, “финансовым пирамидам " или любым другим запрещенным формам навязывания услуг;

    • любой личной информации третьей стороны, включая адреса, номера телефонов, адреса электронной почты, номер и детали документов, удостоверяющих личность (например, номера национального страхования, номера паспортов) или номера кредитных карт;

    • любому материалу, который нарушает или может нарушать любые авторские права, товарные знаки или другие права интеллектуальной собственности или права на неприкосновенность частной жизни любого другого лица;

    • любому материалу, который является дискредитирующим по отношению к другому лицу, непристойным, оскорбительным, порнографическим, ненавистническим или подстрекательским;

    • любому материалу, который будет представлять собой, поощрять или давать инструкции для совершения уголовного преступления, опасных видов деятельности или членовредительства;

    • любому материалу, который намеренно разработан, чтобы провоцировать или вызывать враждебную реакцию людей, особенно троллинг и издевательства, или предназначен для преследования, нанесения вреда, запугивания, причинения страданий людям;

    • любому материалу, содержащему угрозы любого рода, включая угрозы физического насилия;

    • любому материалу, который является расистским или дискриминационным, включая дискриминацию по признаку расы, религии, возраста, пола, инвалидности или сексуальной ориентации;

    • любым ответам, комментариям, мнениям, анализу или рекомендациям, которые вы не имеете право предоставлять или недостаточно квалифицированы для этого; или

    • материалу, который по мнению Bytedance, является неприемлемым или ограничивает, или препятствует другим лицам использованиенаших услуг, или который может привести к нанесению вреда Bytedance и пользователям или к финансовой ответственности Bytedance и пользователей.

В дополнение к вышесказанному, ваш доступ к услугам и их использование должны всегда соответствовать “Правилам сообщества”.

Мы оставляем за собой право, в любое время и без предварительного уведомления удалять или отключать доступ к контенту по своему усмотрению по любой причине или без причины. Некоторые из причин, по которым мы можем удалить или отключить доступ к контенту, могут включать в себя признание контента нежелательным, или нарушающим данное Соглашение или “Правила сообщества” или иным образом вредным для предоставляемых нами услуг или для наших пользователей. Наши автоматизированные системы анализируют ваш контент (включая электронные письма) для предоставления вам персонализированных услуг, таких как настроенные поисковые результаты, адаптированная реклама, обнаружение спама и вредоносного ПО. Этот анализ выполняется по мере отправки, получения и хранения контента.

6.Права интеллектуальной собственности

Мы уважаем права интеллектуальной собственности и просим вас поступать так же. В качестве условия вашего доступа к услугам и их использования вы соглашаетесь не использовать услуги с целью нарушения каких-либо прав интеллектуальной собственности. Мы оставляем за собой право, без уведомления, в любое время и по своему усмотрению заблокировать доступ к и/или удалить аккаунт любого пользователя, который нарушает, или предположительно нарушает авторские права или другие права интеллектуальной собственности.

Контент

А. Контент Bytedance

Все содержимое, программное обеспечение, изображения, текст, графические изображения, иллюстрации, логотипы, патенты, товарные знаки, знаки обслуживания, авторские права, фотографии, аудио, видео, музыка и внешний вид услуг, и все права на интеллектуальную собственность, связанные с ними (далее “контент Bytedance”), принадлежат или лицензированы Bytedance, при этом мы понимаем, что вы или ваши лицензиары будут иметь права на любой пользовательский контент (как определено ниже), который вы загружаете или передаете при помощи наших услуг. Использование контента Bytedance или материалов на сервисах для любых целей, прямо не разрешенных настоящим Соглашением, строго запрещено. Такие материалы нельзя копировать, воспроизводить, распространять, передавать, транслировать, демонстрировать, продавать, лицензировать или иным образом использовать для любых целей без нашего или предварительного письменного согласия наших лицензиаров. Мы и наши лицензиары оставляют за собой все права в отношении нашего контента.

Вы признаете и соглашаетесь, что мы можем генерировать доходы, улучшать нашу деловую репутацию. или иначе повышать ценность компании от использования вами наших услуг, включая, но не ограничиваясь, продажей рекламы, спонсорством, промоакциями, использованием данных и подарками (как определено ниже), и за исключением случаев, специально разрешенных нами в настоящем Соглашении, или в других договорах, которые вы заключаете с нами, при этом вы не будете иметь право на долю в наших доходах или право на любые другие материальные или нематериальные ценности. Вы также признаете, что, за исключением случаев, специально оговоренных в настоящем Соглашении или в другом договоре, который вы заключаете с нами, вы (i) не имеете права на получение каких-либо доходов или иного вознаграждения от любого пользовательского контента (определение представлено ниже) или использования любых музыкальных произведений, звукозаписей и аудиовизуальных клипов доступных для вас на сайте или через наши сервисы, в том числе в любом пользовательском контенте, созданном вами, и (ii) запрещается осуществление каких-либо прав на деньги или извлечение вознаграждения из какого-либо пользовательского контента в рамках наших сервисов или через услуги третьих лиц (например, вы не можете претендовать на пользовательский контент, который был загружен на платформу YouTube для монетизации).

В соответствии с условиями данного Соглашения, вам предоставляется не исключительное, ограниченное, не подлежащее передаче, не подлежащее сублицензированию, безотзывное право, действие которого не ограничивается территориальными пределами, на доступ и использование наших услуг, в том числе для загрузки Платформы, на подходящем устройстве, и доступ к контенту Bytedance исключительно для вашего личного, некоммерческого использования в ходе пользования нашими услугами, и исключительно в соответствии с настоящим Соглашением. Bytedance оставляет за собой все права, не предоставленные явно в услугах и контенте Bytedance. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Bytedance может прекратить действие этой лицензии в любое время по любой причине или без причины.

НИКАКИЕ ПРАВА НЕ ЛИЦЕНЗИРУЮТСЯ В ОТНОШЕНИИ ЗВУКОЗАПИСЕЙ И МУЗЫКАЛЬНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ, СОДЕРЖАЩИХСЯ В НИХ, КОТОРЫЕ ДОСТУПНЫ ЧЕРЕЗ НАШИ СЕРВИСЫ.

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что при просмотре содержимого, предоставленного другими пользователями, вы делаете это на свой страх и риск. Содержание наших услуг предоставляется только для общей информации. Она не предназначена для консультации, на которую можно положиться. Вы должны получить профессиональную консультацию специалиста, прежде чем предпринимать или воздерживаться от каких-либо действий на основе содержания наших услуг.

Мы не даем никаких заверений или гарантий, явных или подразумеваемых, что любой контент Bytedance (включая пользовательский контент) является точным, полным или актуальным. Если наши услуги содержат ссылки на другие сайты и ресурсы, предоставленные третьими сторонами, эти ссылки предоставляются только для вашей информации. Мы не контролируем содержание этих сайтов или ресурсов. Такие ссылки не должны интерпретироваться как наше одобрение этих сайтов или информации, которую вы можете на них получить. Вы признаете, что мы не обязаны проверять, контролировать, просматривать и редактировать любой контент, размещенный вами и другими пользователями услуг (включая пользовательский контент).

B. Пользовательский Контент

Пользователям наших услуг может быть разрешено загружать, публиковать или передавать (например, через потоковые сервисы) или иным образом делать доступным контент через наши услуги, включая, без ограничений, любой текст, фотографии, пользовательские видео, звуковые записи и музыкальные произведения, воплощенные в них, включая видео, которые включают локально сохраненные звуковые записи из вашей личной музыкальной библиотеки и окружающий шум (далее “Пользовательский контент”). Пользователи услуг могут также извлекать все или любую часть пользовательского контента, созданного другим пользователем, для создания дополнительного пользовательского контента, включая совместный пользовательский контент с другими пользователями, который объединяет и чередует пользовательский контент, созданный более чем одним пользователем. Пользователи могут также наложить музыку, графику, стикеры, виртуальные предметы (как определено и разъяснено в разделе “Дополнительные условия – Политика в отношении виртуальных предметов”) и другие элементы, предусмотренные Bytedance (“элементы Bytedance”) на этот контент и предать этот пользовательский контент через наши сервисы. Информация и материалы в пользовательском контенте, включая пользовательский контент, который включает элементы Bytedance, не подтверждается или одобряется нами. Мнения, выраженные другими пользователями в отношении услуг (в том числе посредством использования виртуальных подарков), не отражают наши взгляды или ценности.

Всякий раз, когда вы получаете доступ или используете функции, которые позволяет загружать или передавать пользовательский контент через наши сервисы (в том числе с помощью некоторых сторонних платформ, таких как Instagram, Facebook, YouTube, Твиттер), или вступаете в контакт с другими пользователями наших услуг, вы должны соответствовать стандартам, изложенным в пункте 5. “Ваш доступ к нашим услугам и их использование” выше. Вы также можете загрузить или передать свой пользовательский контент, включая пользовательский контент с элементами Bytedance, на сторонние сайты или платформы. Если вы решите сделать это, вы должны соблюдать их рекомендации по контенту, а также стандарты, изложенные в разделе 5. “Ваш доступ к нашим услугам и их использование” выше.

Вы гарантируете, что любой такой контент будет соответствовать этим стандартам, и вы будете нести ответственность перед нами и освобождаете нас от ответственности за любое нарушение этих стандартов. Это означает, что вы будете нести ответственность за любые потери или ущерб, понесенные нами в результате нарушения этих стандартов.

Любой пользовательский контент, будет считаться не конфиденциальным и неимущественным. Вы не должны размещать любой пользовательский контент через предоставляемые нами услуги или передавать нам любой пользовательский контент, который вы считаете конфиденциальным или являющийся чей-то собственностью. Когда вы отправляете пользователю контент, используя наши услуги, вы соглашаетесь и гарантируете, что вы владеете этим пользовательским контентом, или вы получили все необходимые разрешения, от владельца любой части контента, чтобы загрузить его, пользуясь нашими услугами, на сторонние платформы и/или адаптировать сторонний контент.

Если вы являетесь владельцем прав только на звукозапись, но не на исходные музыкальные произведения, воплощенные в таких звукозаписях, то вы не должны размещать такие звукозаписи, используя наши сервисы, если у вас нет всех разрешений или разрешений от владельца любой части содержимого для загрузки на наши Платформы.

Вы или владелец вашего пользовательского контента владеют авторскими правами на пользовательский контент, отправленный нам, но размещая пользовательский контент посредством использования наших услуг, вы даете нам безусловное, безотзывное, неисключительное, безвозмездное, оборотоспособное, бессрочное право, действие которого не ограничивается территориальными пределами, изменять, адаптировать, воспроизводить, создавать производные произведения, публикации и/или передавать, и/или распространять, и разрешить другим пользователям наших услуг и других третьих сторон просмотр, доступ, использование, скачивание, изменение, адаптацию, воспроизведение, создание производных работ, публикацию и/или передачу вашего пользовательского контента в любом формате и на любой платформе для уже опубликованного контента или для контента, который будет опубликован.

Вы также предоставляете нам безвозмездную лицензию на использование вашего имени пользователя, изображения, голоса, чтобы идентифицировать вас как источник любого вашего пользовательского контента.

Во избежание недоразумений, права, предоставленные в предыдущих пунктах настоящего раздела, включают, помимо прочего, право на воспроизведение звуковых записей (и механическое воспроизведение музыкальных произведений, воплощенных в таких звуковых записях), а также на публичное исполнение и доведение до всеобщего сведения звуковых записей (и музыкальных произведений, воплощенных в них) на безвозмездной основе. Это означает, что вы предоставляете нам право использовать ваш контент без обязательства выплачивать роялти третьей стороне, включая, но не ограничиваясь, правообладателей звукозаписи (например, лейбл), правообладателей музыкального произведения (например, музыкальный издатель), организацию, наблюдающую за соблюдением авторских прав (например, ASCAP, BMI, SESAC и т. д.), звукозаписывающую организацию, наблюдающую за соблюдением авторских прав (например, SoundExchange), любые союзы или гильдии, а также инженеров, продюсеров или других участников, участвующих в создании пользовательского контента.

Особые правила для музыкальных произведений и артистов. Если вы являетесь композитором или автором музыкального произведения и связаны с организацией, наблюдающей за соблюдением авторских прав, то вы должны уведомить свою организацию о безвозмездной лицензии, которую вы предоставляете нам в данном Соглашении в отношении своего пользовательского контента. Вы несете полную ответственность за обеспечение соблюдения соответствующих обязательств своей организации, наблюдающей за соблюдением авторских прав. Если вы передали свои права издателю музыки, то вы должны получить согласие такого издателя музыки предоставлять безвозмездную лицензию (лицензии), изложенную в настоящем Соглашении, или такой издатель музыки должен сам заключить с нами Соглашение. То, что вы являетесь автором музыкального произведения (например, написали песню), не означает, что вы имеете право предоставлять нам лицензии в соответствии с настоящим Соглашением. Если вы являетесь исполнителем записи по контракту с лейблом звукозаписи, то вы несете полную ответственность за обеспечение того, чтобы ее использование соответствовало любым договорным обязательствам, которые вы можете иметь перед своим лейблом, в том числе если вы создаете какие-либо новые записи, которые могут быть востребованы вашим лейблом, через наши услуги.

Права “Through-To-The-Audience”. Все права, которые предоставлены вам через пользовательский контент в данном Соглашении, предоставлены на основе принципа «напрямую аудитории» (“through-to-the-audience”), т. е. владельцы или операторы сторонних услуг не несут ответственности перед вами или любой третьей стороной за пользовательский контент, размещенный и / или использованный на таких сторонних платформах с помощью наших услуг.

Мы также имеем право раскрыть вашу личность любой третьей стороне, которая утверждает, что ваш пользовательский контент, размещенный или загруженный вами на наши платформы, представляет собой нарушение их прав интеллектуальной собственности или их права на неприкосновенность частной жизни.

Мы или уполномоченные третьи лица оставляем за собой право вырезать, обрезать, редактировать или отказывать в публикации вашего контента по-нашему или их собственному усмотрению. Мы имеем право удалять, запрещать, блокировать или удалять любую публикацию, которую вы размещаете на наших сервисах, если, по нашему мнению, ваша публикация не соответствует стандартам контента, изложенным в пункте

5. “Ваш доступ к нашим услугам и их использование”

выше. Кроме того, мы имеем право – но не обязаны – по нашему собственному усмотрению удалять, запрещать, блокировать или удалять любой пользовательский контент (i), который мы считаем нарушающим настоящее Соглашение, или (ii) в ответ на жалобы других пользователей или третьих лиц, с уведомлением или без него и без какой-либо ответственности перед вами. В связи с этим рекомендуется сохранять копии любого пользовательского контента, размещаемого с помощью наших услуг на личных устройствах, если вам необходимо обеспечить постоянный доступ к копиям такого пользовательского контента. Мы не гарантируем точность, целостность, уместность или качество любого пользовательского контента, и ни при каких обстоятельствах мы не несем никакой ответственности за любой пользовательский контент.

Вы контролируете, будет ли ваш контент общедоступным для всех других пользователей или будет доступным только для людей, которых вы выберете. Чтобы ограничить доступ к вашему контенту, необходимо выбрать соответствующие настройки конфиденциальности, доступные на Платформе.

Мы не несем никакой ответственности в отношении любого контента, представленного пользователями и опубликованного нами или уполномоченными третьими лицами.

Если вы хотите пожаловаться на информацию и материалы, загруженные другими пользователями, пожалуйста, свяжитесь с нами:feedback@tiktok.com

Bytedance принимает разумные меры, чтобы оперативно удалять любой контент, который нарушает наши правила.Это политика Bytedance, когда в соответствующих обстоятельствах и по своему усмотрению, мы можем отключить или удалить учетные записи пользователей, которые неоднократно нарушают авторские права или права на интеллектуальную собственность других.

В то время как наши сотрудники постоянно работают над разработкой и оценкой наших собственных идей и продуктов, мы гордимся тем, что уделяем пристальное внимание отзывам, комментариям и предложениям, которые мы получаем от наших пользователей. Если вы решили внести свой вклад, отправив нам или нашим сотрудникам любые идеи, продукты, услуги, функции, модификации, улучшения, контент, усовершенствования, технологии, предложения (например, аудио, видео, игры, или другие виды контента), промоакции, стратегии или имена новых продуктов, или любую сопутствующую документацию, произведения искусства, компьютерные коды, схемы, и другие материалы (далее “отзывы”), то независимо от того, как будет осуществлять дальнейшее обсуждение ваших отзывов, следующие условия будут применяться, чтобы избежать недоразумений в будущем. Соответственно, отправляя нам отзыв, вы соглашаетесь с тем, что:

  • Bytedance не обязана просматривать, рассматривать или реализовывать ваши отзывы, или возвращать вам все или часть любых отзывов по любой причине;

  • Обратная связь предоставляется на не конфиденциальной основе, и мы не обязаны сохранять конфиденциальность отправляемых вами отзывов или воздерживаться от их использования или раскрытия каким-либо образом; и

  • Вы безоговорочно предоставляете нам бессрочные и неограниченные права воспроизводить, распространять, создавать производные работы, изменять, публично исполнять (в том числе на основе принципа “through-to-the-audience”), доводить до всеобщего сведения, публиковать, и иным образом использовать ваши отзывы и их производные для любых целей и без ограничений, бесплатно и без указания источника, в том числе путем создания, использования, продажи, предложения к продаже, импорта и продвижения коммерческих товаров и услуг, которые содержит в себе или воплощают ваши отзывы, будь то целиком или частично, в отправленном или доработанном виде.

8.Возмещение потерь

Вы соглашаетесь защищать, возмещать потери и не наносить вред Bytedance, ее материнским, дочерним и аффилированным компаниям, и каждому из соответствующих должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов и консультантов и освобождаете их от всех претензий, обязательств, затрат и расходов, включая, но не ограничиваясь, судебными издержками и расходами, возникающими в результате нарушения вами или любым пользователем данного Соглашения, или вытекающих из нарушения обязательств, заявлений и гарантий в соответствии с настоящим Соглашением.

ИСКЛЮЧЕНИЕ ГАРАНТИИ ПО ЗАКОНУ

НИЧТО В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ НЕ ВЛИЯЕТ НА КАКИЕ-ЛИБО ЗАКОННЫЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПО ДОГОВОРУ СОГЛАСИТЬСЯ ИЗМЕНИТЬ ИЛИ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ НИХ И НА КОТОРЫЕ ПО ЗАКОНУ ВСЕГДА ИМЕЕТЕ ПРАВО КАК ПОТРЕБИТЕЛЬ.

УСЛУГИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ “КАК ЕСТЬ”, И МЫ НЕ ДАЕМ ВАМ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ЗАВЕРЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ НИХ. В ЧАСТНОСТИ, МЫ НЕ ЗАЯВЛЯЕМ И НЕ ГАРАНТИРУЕМ ВАМ, ЧТО:

  • ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ УСЛУГ БУДЕТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ;

  • ВАШЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГ БУДЕТ НЕПРЕРЫВНЫМ, СВОЕВРЕМЕННЫМ, БЕЗОПАСНЫМ ИЛИ БЕЗ ОШИБОК;

  • ЛЮБАЯ ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ ВАМИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ УСЛУГ, БУДЕТ ТОЧНОЙ ИЛИ НАДЕЖНОЙ; И

  • ДЕФЕКТЫ В РАБОТЕ ИЛИ ФУНКЦИОНАЛЬНОСТИ ЛЮБОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМОГО ВАМ В РАМКАХ УСЛУГ, БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ.

НИКАКИЕ УСЛОВИЯ, ГАРАНТИИ ИЛИ ДРУГИЕ СОГЛАШЕНИЯ (ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ СОГЛАШЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ СООТВЕТСТВИЯ ОПИСАНИЮ) НЕ ПРИМЕНЯЮТСЯ К НАШИМ УСЛУГАМ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, КОГДА ОНИ ПРЯМО ИЗЛОЖЕНЫ В СОГЛАШЕНИИ. МЫ МОЖЕМ ИЗМЕНИТЬ, ПРИОСТАНОВИТЬ, ОТОЗВАТЬ ИЛИ ОГРАНИЧИТЬ ДОСТУП КО ВСЕЙ ИЛИ ЛЮБОЙ ЧАСТИ НАШЕЙ ПЛАТФОРМЫ ПО ДЕЛОВЫМ И ОПЕРАЦИОННЫМ ПРИЧИНАМ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ.

10.ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

НИЧТО В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ НЕ ИСКЛЮЧАЕТ И НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ НАШУ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УБЫТКИ, КОТОРЫЕ НЕ МОГУТ БЫТЬ ЗАКОННО ИСКЛЮЧЕНЫ ИЛИ ОГРАНИЧЕНЫ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ. ЭТО ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СМЕРТЬ ИЛИ ТЕЛЕСНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ, ВЫЗВАННЫЕ НАШЕЙ НЕБРЕЖНОСТЬЮ ИЛИ НЕБРЕЖНОСТЬЮ НАШИХ СОТРУДНИКОВ, АГЕНТОВ ИЛИ СУБПОДРЯДЧИКОВ, А ТАКЖЕ ЗА МОШЕННИЧЕСТВО ИЛИ МОШЕННИЧЕСКИЕ ДЕЙСТВИЯ.

  • В СООТВЕТСТВИИ С ПУНКТОМ ВЫШЕ, МЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ЗА:

    • ЛЮБУЮ УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ (ПРЯМО ИЛИ КОСВЕННО); (II) ЛЮБУЮ ПОТЕРЮ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ; (III) ЛЮБУЮ УПУЩЕННУЮ ВОЗМОЖНОСТЬ; (IV) ЛЮБУЮ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ПОНЕСЕННУЮ ВАМИ; ИЛИ (V) ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПОНЕСЕНЫ ВАМИ. ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ПОТЕРИ БУДУТ ОГРАНИЧЕНЫ СУММОЙ, УПЛАЧЕННОЙ ВАМИ BYTEDANCE В ТЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДНИХ 12 МЕСЯЦЕВ.

    • ЛЮБЫЕ УБЫТКИ ИЛИ УЩЕРБ, КОТОРЫЕ ВЫ МОЖЕТЕ ПОНЕСТИ В РЕЗУЛЬТАТЕ:

    • ДОВЕРИЯ, КОТОРОЕ ВЫ ВОЗЛАГАЕТЕ НА ПОЛНОТУ, ТОЧНОСТЬ ИЛИ СУЩЕСТВОВАНИЕ ЛЮБОЙ РЕКЛАМЫ, ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЛЮБЫХ ОТНОШЕНИЙ ИЛИ ТРАНЗАКЦИЙ МЕЖДУ ВАМИ И ЛЮБЫМ РЕКЛАМОДАТЕЛЕМ ИЛИ СПОНСОРОМ, ЧЬЯ РЕКЛАМА ПОЯВЛЯЕТСЯ НА НАШЕМ СЕРВИСЕ;

      ЛЮБЫХ ИЗМЕНЕНИЙ, КОТОРЫЕ МЫ МОЖЕМ ВНЕСТИ В УСЛУГИ, ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЛЮБОГО ПОСТОЯННОГО ИЛИ ВРЕМЕННОГО ПРЕКРАЩЕНИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ (ИЛИ ЛЮБЫХ ФУНКЦИЙ В РАМКАХ УСЛУГ);

      УДАЛЕНИЯ, ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ХРАНЕНИЯ ЛЮБОГО КОНТЕНТА И ДРУГИХ КОММУНИКАЦИОННЫХ ДАННЫХ, КОТОРЫЕ ПОДДЕРЖИВАЮТСЯ ИЛИ ПЕРЕДАЮТСЯ ПОСРЕДСТВОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ НАШИХ УСЛУГ;

      ВАШЕЙ НЕСПОСОБНОСТИ ПРЕДОСТАВИТЬ НАМ ТОЧНУЮ ИНФОРМАЦИЮ ОБ АККАУНТЕ; ИЛИ

      НЕСПОСОБНОСТИ СОХРАНЯТЬ СВОЙ ПАРОЛЬ ИЛИ ДАННЫЕ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫМИ.

ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ НАШУ ПЛАТФОРМУ ДЛЯ ВНУТРЕННЕГО И ЧАСТНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ НАШУ ПЛАТФОРМУ В КАКИХ-ЛИБО КОММЕРЧЕСКИХ ИЛИ ДЕЛОВЫХ ЦЕЛЯХ, И МЫ НЕ НЕСЕМ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ЗА ЛЮБУЮ ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ПОТЕРЮ БИЗНЕСА, ПОТЕРЮ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ ИЛИ, ПРЕРЫВАНИЕ БИЗНЕСА ИЛИ ПОТЕРЮ ДЕЛОВЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ.

ЕСЛИ ДЕФЕКТНЫЙ ЦИФРОВОЙ КОНТЕНТ, КОТОРЫЙ МЫ ПРЕДОСТАВИЛИ, ПОВРЕЖДАЕТ УСТРОЙСТВО ИЛИ ЦИФРОВОЙ КОНТЕНТ, ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ ВАМ, И ЭТО ВЫЗВАНО НАШЕЙ НЕСПОСОБНОСТЬЮ ОСУЩЕСТВИТЬ ДОЛЖНЫЙ УХОД ИЛИ ОТСУТСТВИЕМ НЕОБХОДИМЫХ НАВЫКОВ, МЫ ЛИБО ВОЗМЕСТИМ УЩЕРБ, ЛИБО ВЫПЛАТИМ ВАМ КОМПЕНСАЦИЮ. ТЕМ НЕ МЕНЕЕ, МЫ НЕ БУДЕМ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УЩЕРБ, КОТОРЫЙ ВЫ МОГЛИ БЫ ИЗБЕЖАТЬ, СЛЕДУЯ НАШИМ СОВЕТАМ ПО ПОВОДУ ОБНОВЛЕНИЯ НАШИХ ПРОДУКТОВ, ПРЕДЛАГАЕМОГО ВАМ БЕСПЛАТНО ИЛИ ЗА УЩЕРБ, КОТОРЫЙ БЫЛ ПРИЧИНЕН ВАМИ ИЗ-ЗА ТОГО, ЧТО ВЫ НЕ СЛЕДОВАЛИ ИНСТРУКЦИЯМ ПО УСТАНОВКЕ, ИЛИ В СВЯЗИ С ОТСУТСТВИЕМ МИНИМАЛЬНЫХ СИСТЕМНЫХ ТРЕБОВАНИЙ, РЕКОМЕНДОВАННЫХ НАМИ.

НАСКОЛЬКО ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ, ЛЮБОЙ ВАШ СПОР С ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВАШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НАШИХ УСЛУГ, ВКЛЮЧАЯ, НАПРИМЕР, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ЛЮБЫМ ОПЕРАТОРОМ СВЯЗИ, ВЛАДЕЛЬЦЕМ АВТОРСКИХ ПРАВ ИЛИ ДРУГИМИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ, НАПРЯМУЮ МЕЖДУ ВАМИ И ТАКИМИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ, ВЫ БЕЗОТЗЫВНО ОСВОБОЖДАЕТЕ НАС И НАШИХ ПАРТНЕРОВ ОТ ЛЮБЫХ ПРЕТЕНЗИЙ, ТРЕБОВАНИЙ И УБЫТКОВ (ФАКТИЧЕСКИХ И ПОСЛЕДУЮЩИХ) ЛЮБОГО ВИДА И ХАРАКТЕРА, ИЗВЕСТНЫХ И НЕИЗВЕСТНЫХ, ВОЗНИКАЮЩИХ КАКИМ-ЛИБО ОБРАЗОМ И СВЯЗАННЫЕ С ТАКИМИ СПОРАМИ.

11.Иные условия

  • Применимое право и юрисдикция. С учетом “Дополнительных условий (для некоторых стран)”, настоящее Соглашение, его предмет и содержание регулируются законодательством Сингапура. Любой спор, возникающий из или в связи с настоящим Соглашением, в том числе любой вопрос в отношении существования, действительности или прекращения действия настоящего Соглашения, подлежат передаче на рассмотрение и окончательному разрешению в Международном Арбитражном Центре Сингапура (“SIAC”) в соответствии с Арбитражным регламентом Международного Арбитражного Центра Сингапура ("SIAC Rules"), которые действуют в настоящее время, и считаются включенными путем ссылки в настоящем пункте. Местом проведения арбитражного разбирательства является Сингапур. Трибунал состоит из трех (3) арбитров. Арбитражное разбирательство проводится на английском языке.

  • Открытый исходный код. Платформа содержит определенное программное обеспечение с открытым исходным кодом. Каждый элемент программного обеспечения с открытым исходным кодом подпадает под действие собственных применимых условий лицензии, которые можно найти в документе “Правила использования открытого кода.”

  • Полное соглашение.Настоящее Соглашение (включая “Дополнительные Условия” ниже) составляют полное юридическое соглашение между вами и Bytedance и регулируют использование вами услуг и полностью заменяют любые предыдущие соглашения между вами и Bytedance в отношении наших услуг.

  • Ссылки. Вы можете ссылаться на нашу домашнюю страницу при условии, что вы делаете это справедливым и законным образом и не наносите ущерба нашей репутации или не пользуетесь ею. Вы не должны использовать ссылки на наши услуги каким-либо способом, предполагающим какую-либо форму ассоциации с нами, или одобрения с нашей стороны, если таковые отсутствуют. Вы не должны размещать ссылки на наши услуги на любом вебсайте, который не принадлежит вам. Вебсайт, на который вы ссылаетесь, должен соответствовать во всех отношениях стандартам контента, изложенным в разделе “Доступ и использование наших услуг” выше. Мы оставляем за собой право отозвать разрешение на размещение ссылок без предварительного уведомления.

  • Возрастные ограничения. Услуги предоставляются только лицам в возрасте 13 лет и старше (с дополнительными ограничениями, которые могут быть установлены в “Дополнительных условиях (для некоторых стран)”). Используя услуги, вы подтверждаете, что вы старше соответствующего возраста, указанного в настоящем документе. Если мы узнаем, что кто-то младше соответствующего возраста, указанного выше, использует услуги, мы прекратим действие учетной записи этого пользователя.

  • Оговорка об отсутствии отказа от прав. Наша неспособность обеспечить соблюдение любого положения настоящего Соглашения не должна толковаться как отказ от такого положения или права.

  • Безопасность.Мы не гарантируем, что наши услуги и будут безопасными или не будут содержать ошибок или вирусов. Вы несете ответственность за настройку своих информационных систем, компьютерных программ и платформы для доступа к нашим услугам. Вы должны использовать собственное антивирусное программное обеспечение.

  • Частичная недействительность.Если какой-либо суд, обладающий юрисдикцией для принятия решения по этому вопросу, устанавливает, что какое-либо положение настоящего Соглашения является недействительным, то это положение будет удалено из Соглашения, не затрагивая остальную часть Соглашения, а остальные положения условий будут оставаться действительными и подлежащими исполнению.

  • Есть вопросы? Свяжитесь с нами: feedback@tiktok.com.

Примечание о продукции Apple.Загрузив нашу Платформу с устройств производства Apple, Инк. (“Apple”) или из AppStore компании Apple, вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что:

  • Настоящее Соглашение действительно между Bytedance и вами; Apple не является стороной настоящего Соглашения.

  • Лицензия, предоставленная вам в рамках настоящего Соглашения, ограничена личным, ограниченным, неисключительным, не подлежащим передаче другому лицу правом на установку Платформы на устройствах Apple, которыми вы владеете или управляете для личного некоммерческого использования, в соответствии с “Правилами использования”, изложенными в условиях предоставления услуг Apple AppStore.

  • Apple не несет ответственности за Платформу или ее содержимое и не обязана предоставлять какие-либо услуги по обслуживанию или поддержке Платформы.

  • В случае несоответствия Платформы применимым гарантийным обязательствам вы можете уведомить об этом Apple, и Apple возместит вам стоимость покупки Платформы, если таковая имеется. В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, Apple не будет иметь никаких других гарантийных обязательств в отношении Платформы.

  • Компания Apple не несет ответственности за какие-либо претензии от вас или третьих лиц, относящиеся к Платформе, вашему владению или использованию Платформы, включая без ограничений (а) претензиями по качеству продукции; (б) любые претензии, что Платформа не соответствует всем применимым законам и нормативным требованиям; и (с) претензии, возникающие при защите прав потребителей или применении аналогичного законодательства.

  • В случае заявления какой-либо третьей стороной о том, что Платформа или ваше владение и использование Платформы нарушают права интеллектуальной собственности такой третьей стороны, Apple не несет ответственности за расследование, защиту, урегулирование или отклонение такого заявления о нарушении прав интеллектуальной собственности.

  • Вы заявляете и гарантируете, что (а) вы не находитесь в стране, где действует эмбарго правительства США, или которая была обозначена правительством США в качестве “поддерживающей террористов”; и (б) вы являетесь субъектов каких-либо ограничений со стороны правительства США.

  • Apple и ее дочерние компании являются сторонними бенефициарами настоящего Соглашения, и после принятия вами условий настоящего Соглашения Apple будет иметь право (и будет считаться принявшей это право) принудительно применять настоящие Условия в отношении вас как сторонний бенефициар настоящего Соглашения.

  • Bytedance прямо разрешает использование Платформы несколькими пользователями через Семейный доступ или любые аналогичные функции, предоставляемые Apple.

Магазин приложений Windows Phone.Путем загрузки Платформы из магазина Windows Phone (или его преемников), управляемого Microsoft, Inc. или его филиалами, вы признаете и соглашаетесь, что:

  • Вы можете установить и использовать одну копию Платформы на пяти (5) устройствах с поддержкой Windows Phone, связанных с учетной записью Майкрософт, используемой для доступа к магазину приложений Windows Phone. Кроме того, мы оставляем за собой право применять дополнительные условия или взимать дополнительную плату.

  • Вы признаете, что корпорация Майкрософт, производитель вашего телефона и оператор сети не обязаны предоставлять какие-либо услуги по обслуживанию и поддержке Платформы.

Магазин приложений Amazon Appstore. Путем загрузки Платформы из Amazon Appstore (или его преемников), управляемого Amazon Digital Services, Inc. или аффилированных лиц ("Amazon"), вы признаете и соглашаетесь с тем, что:

  • в случае конфликта между (а) “Пользовательским соглашением” Amazon Appstore или другими соглашениями, которые Amazon определяет по умолчанию как лицензию конечного пользователя магазина приложений Amazon Appstore (“Лицензионный договор конечного пользователя Amazon Appstore”), и (б) другими положениями в данном Соглашении, будет применяться “Лицензионный договор конечного пользователя Amazon Appstore” в отношении использования Платформы, которую вы скачали из Amazon Appstore, и

  • Amazon не несет никакой ответственности или обязательств, связанных с соблюдением или несоблюдением компанией Bytedance или вами (или любым другим пользователем) настоящего Соглашения или “Лицензионного договор конечного пользователя Amazon Appstore.”

Магазин приложений Google Play.Путем загрузки Платформы из магазина приложений Google Play (или ее преемников), управляемой Google, Inc. или одним из его аффилированных лиц (“Google”), вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что:

  • в случае конфликта между (а) “Пользовательским соглашением Google Play”, и “Деловой и программной политикой Google Play” или другими соглашениями, которые Google определяет по умолчанию как лицензию конечного пользователя магазина приложений Google Play (которые все вместе называются “Соглашения Google Play”), и (б) другими условиями и положениями в данном Соглашении, будут применяться Соглашения Google Play в отношении использования Платформы, которую вы скачали из Google Play, и

  • Google не несет никакой ответственности или обязательств, связанных с соблюдением или несоблюдением компанией Bytedance или вами (или любым другим пользователем) настоящего Соглашения или Соглашения Google Play.

Дополнительные условия (политика в отношении виртуальных предметов)

Программа TikTok Diamond (далее - “Программа") открыта для всех пользователей наших услуг и подчиняется следующим положениям и условиям настоящей “Политики в отношении виртуальных предметов”. Время от времени мы можем предоставлять вам следующие продукты и льготы на нашей Платформе.

1.МОНЕТЫ

  • Любой пользователь наших услуг может приобрести у нас виртуальные “монеты” (“Монеты”), используя авторизованные способы оплаты, предоставленные Apple или Google. Все начисления и платежи за монеты будут производиться в валюте, указанной в пункте покупки через соответствующий механизм оплаты. Осуществление обмена валюты, сборы за международные транзакции и каналы оплаты, если таковые имеются, будут осуществляться на основе вашего договора с поставщиком услуг по оплате. Цена монет будет отображаться в месте покупки. Вы будете нести ответственность за оплату любых купленных вами монет.

  • После завершения покупки на ваш счет будут зачислены монеты.

  • [Если вы живете в Европейском Союзе, то принятие вашего заказа произойдет, когда мы отправим вам электронное письмо, чтобы вы подтвердили его, вследствие чего между вами и нами будет заключен договор. Если вы хотите внести изменения в покупку, пожалуйста, свяжитесь с нами. Мы сообщим вам, возможно ли такое изменение. Обратите внимание, что изменения могут повлиять на цены, а также другие аспекты продукта. Вы имеете определенные права отказаться от покупки в соответствии с Директивой о правах потребителей и ее имплементирующим законодательством. Тем не менее, если вы покупаете монеты, вы признаете и соглашаетесь с тем, что мы начинаем поставлять монеты вам сразу же после завершения покупки, и, следовательно, вы теряете право отменить соглашение на покупку или выйти из него в этот момент.]

  • Монеты нельзя обменять на наличные деньги или законное платежное средство, или валюту любого государства, региона или любого политического субъекта, или любой другой формы кредита. Монеты могут быть использованы только на нашей Платформе и в рамках наших услуг, и не могут быть объединены или использованы в сочетании с другими акциями, купонами, скидками или специальными предложениями, кроме тех, которые обозначены нами.

  • Никакие монеты не могут быть переданы любому другому пользователю услуг или третьей стороне, за исключением случаев, прямо разрешенных Bytedance в письменной форме. Продажа, обмен, уступка или передача монет в любой форме без согласия компании Bytedance категорически запрещены. Накопленные монеты не являются собственностью и не подлежат передаче: (а) после смерти; (б) в рамках семейных отношений; или (в) иным образом в силу закона. Любые монеты, переуступленные, проданные или иным образом переданные без письменного согласия Bytedance, являются недействительными. Любой нарушение вышеуказанных требований пользователем услуг влечет за собой расторжение договора с Bytedance, конфискацию монет со счета и/или ответственность за причиненный ущерб и судебные издержки.

  • Срок действия всех монет пользователя истекает автоматически после прекращения действия учетной записи такого пользователя по любой причине.

  • Вы соглашаетесь с тем, что мы имеем абсолютное право управлять, регулировать, контролировать, изменять и/или устранять такие монеты [, если у нас есть веские основания для этого] в общем, или в каждом конкретном случае, при этом мы не будем нести никакой ответственности перед вами за реализацию данного права.

  • Если у вас возникли проблемы с покупкой монет, свяжитесь с нами по адресу transaction@tiktok.com.

2.ПОДАРКИ

  • Виртуальные подарки нашей Программы ("Подарки") представляют собой ограниченное лицензионное право для вас на определенные функции цифровых продуктов и наших услуг. Вы можете обменять свои монеты на различные подарки. Обменный курс будет отображаться на нашей Платформе в пункте обмена. Опубликованные цены не включают налоги (и, в той мере, в какой это требуется действующим законодательством вашей юрисдикции, на них будут начисляться налоги). Если какие-либо подарки облагаются налогом с продаж в любой юрисдикции, и вы не уплатили соответствующий налог с продаж нам, то вы будете нести ответственность за уплату такого налога с продаж и любых связанных с ним штрафов или процентов в соответствующий налоговый орган. Вы соглашаетесь, что мы имеем абсолютное право управлять, регулировать, контролировать, изменять и/или ликвидировать обменный курс между монетами и подарками по нашему собственному усмотрению, в общем или в каждом конкретном случае, и что мы не будем нести ответственность перед вами за реализацию данного права.

  • [Если вы живете в Европейском Союзе, то наше подтверждение вашего заказа произойдет, когда мы отправим вам электронное письмо, чтобы вы подтвердили его, вследствие чего между вами и нами будет заключен договор. Если вы хотите внести изменения в покупку, пожалуйста, свяжитесь с нами. Мы сообщим вам, возможно ли такое изменение. Обратите внимание, что изменения могут повлиять на цены, а также другие аспекты продукта.]

  • Все продажи являются окончательными, и мы не предлагаем возврат денег за любые приобретенные подарки.

  • Когда вы обменяете свои монеты на подарки, эти монеты будут списаны с вашей учетной записи. Вместо этого на ваш счет пользователя будут зачислены подарки. Подарки не могут быть конвертированы или обменены на монеты или наличные деньги, или возвращены или возмещены нами по любой причине.

  • Подарки, обмененные или полученные любым пользователем, не являются собственностью и не могут быть переданы: (а) после смерти; (б) в рамках семейных отношений; или (в) иным образом в силу закона.

  • Bytedance можем заменить ранее обмененные копии подарков, если мы определим по нашему собственному усмотрению, что подарки, обмененные или полученные пользователем, испорчены или иным образом повреждены. Мы не взимаем дополнительную плату за повторную выдачу испорченного или иным образом поврежденного подарка. Если вы получили испорченный или поврежденный подарок, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу transaction@tiktok.com. Bytedance оставляет за собой право по собственному усмотрению прекратить действие учетной записи любого пользователя, который, как считается, злоупотребляет этим положением.

  • Во время прямых трансляций вы можете отправлять свои подарки, чтобы выразить свою признательность за пользовательский контент, который загружен или передан другим пользователем («Поставщик контента»). Когда эта функция доступна, вы можете отправлять подарки пользователю, нажав кнопку “Подарить подарок” под соответствующим пользовательским контентом. Если вы отправили подарок, этот подарок будет списан с вашей учетной записи и преобразован в алмаз (как определено ниже) в учетной записи пользователя, которому вы отправили подарок.

  • Обратите внимание, что, когда вы дарите подарок другому пользователю, вы делаете это публично, поэтому другие пользователи сервисов (включая получателя подарка) могут видеть ваше имя, идентификатор пользователя и детали подарка, который вы подарили. [Делая подарок, вы даете согласие на предоставление этой информации таким образом.]

  • Если вы имеете любые проблемы с подарками, то пожалуйста свяжитесь мы на transaction@tiktok.com.

3.АЛМАЗЫ

  • Во время прямых трансляций, контент-провайдер будет получать виртуальные кредиты (“Алмазы”), основанные на подарках, которые он/она получает, в качестве признания популярности соответствующего пользовательского контента, по обменному курсу, который определяется Bytedance время от времени по нашему усмотрению. Пользователи не могут приобретать алмазы.

  • Никакие алмазы не могут быть назначены или переданы любому другому пользователю услуг или третьей стороне, за исключением случаев, прямо разрешенных Bytedance в письменной форме. Продажа, обмен, уступка или передача алмазов в любым способом без согласия компании Bytedance категорически запрещены. Накопленные алмазы не являются собственностью и не подлежат передаче: (а) после смерти; (б) в рамках семейных отношений; или (в) иным образом в силу закона. Любые алмазы, переуступленные, проданные или иным образом переданные без письменного согласия Bytedance, являются недействительными. Любой нарушение вышеуказанных требований пользователем услуг влечет за собой расторжение договора с Bytedance, конфискацию алмазов со счета и/или ответственность за ущерб и судебные тяжбы и издержки.

  • Вы соглашаетесь с тем, что Bytedance имеет абсолютное право управлять, регулировать, контролировать, изменять и/или устранять такие алмазы по своему усмотрению, в любом общем или конкретном случае, и что Bytedance не будет нести никакой ответственности перед вами за реализацию данного права.

  • В любой момент контент-провайдер может узнать, сколько алмазов он/она накопил в режиме реального времени, проверив свою учетную запись пользователя.

  • Контент-провайдер может, выбрав соответствующие опции в своей учетной записи пользователя, обменять алмаз на денежную компенсацию (в долларах США). Применимая денежная компенсация будет рассчитываться нами на основе различных факторов, включая количество алмазов пользователя. Обмен алмазов будет осуществляться в соответствии со следующими условиями и любой дополнительной информацией, представленной в инструкциях по обмену, которые предоставляются вам во время такого обмена, включая применимые ежедневные лимиты на суммы обмена:

    • курс обмена будет отображаться в пункте обмена. Вы соглашаетесь, что мы имеем абсолютное право управлять, регулировать, контролировать, изменять и/или ликвидировать такой обмен, по нашему усмотрению, в общем, или в каждом конкретном случае, и что мы не будем нести ответственность перед вами за реализацию данного права;

    • соответствующий платеж наличными будет произведен непосредственно на указанный вами счет PayPal или на счет другого стороннего платежного канала (если применимо). Ваше имя и фамилия должны точно совпадать с данными вашей учетной записи PayPal, и ваша учетная запись PayPal должна быть подтверждена. Вы несете ответственность за правильное предоставление информации о счете PayPal (или другого платежного канала). Вы несете ответственность за любые убытки, вызванные неправильной информацией о счете PayPal (или другого платежного канала), предоставленного вами. Платеж не будет отправлен на счет PayPal с адресом электронной почты, именем и фамилией, отличными от имени, указанного в учетной записи, и учетной записью, которая не была подтверждена с помощью PayPal;

    • мы можем по собственному усмотрению запросить у вас информацию для подтверждения вашей личности (включая ваше имя, фамилию и номер вашего паспорта). Мы оставляем за собой право проверить вашу личность (запросив фотокопию вашего паспорта, или другие доказательства) и правомочность платежа перед его осуществлением; и

    • любой запрос на снятие средств для пользователей в возрасте до 18 лет, может быть, по нашему собственному усмотрению, выполнен от имени родителя или законного опекуна пользователя (при условии подтверждения таких отношений и соответствующей личности, если это требуется нами по нашему собственному усмотрению).

  • Хотя мы стремимся выполнять все запросы на вывод средств своевременно, мы не гарантируем их выполнение в течение определенного периода времени (включая расчетные сроки, установленные на момент вывода средств), и мы не несем ответственности перед вами или любой третьей стороной за невыполнение запроса на вывод средств в течение такого времени.

  • Если вы хотите конвертировать сумму в иной валюте, чем доллары США, эта опция может быть доступна в PayPal (или в другой платежной системе), на усмотрение PayPal (или другой платежной системы) согласно условиям PayPal (или другой платежной системы), включая любые сборы, которые применяются к конвертации валюты.

  • Если на вас распространяются какие-либо налоги, налагаемые любой юрисдикцией на эти платежи, вы будете нести ответственность за уплату таких налогов (включая любые связанные с этим штрафы или проценты) соответствующему налоговому органу. Мы оставляем за собой право вычитать любые применимые налоги до осуществления такого платежа, если мы определим, что мы обязаны сделать это в соответствии с действующим законодательством. Мы также оставляем за собой право запрашивать у вас сертификаты в отношении налогов и сообщать в налоговые органы суммы, уплаченные и/или удержанные с платежей.

  • Мы оставляем за собой право удержать алмазы с вашего счета, если вы нарушаете данное Соглашение. Мы можем отменить действие алмазов в любое время [по уведомлению или, если есть веская причина для отмены, по ограниченному уведомлению или без него.] [Если мы отменим программу поощрения за алмазы, вы не будете иметь права на какую-либо финансовую компенсацию в отношении любого алмаза, накопленного до даты отмены поощрения, который не был конвертирован в наличные деньги с использованием механизма, изложенного в настоящем Соглашении.]

  • Если у вас есть какие-либо проблемы с алмазами, то пожалуйста свяжитесь с нами по адресу transaction@tiktok.com.

  • Вы можете удалить свою учетную запись в любое время, и Bytedance может прекратить действие вашей учетной записи в соответствии данным Соглашением. Все монеты, подарки или алмазы в вашем аккаунте будут аннулированы сразу же после отмены или прекращения действия вашего аккаунта. Возврат средств за неиспользованные монеты, подарки или бриллианты, а также предоплаченные сборы за любую часть услуг не производится.